martes, 14 de julio de 2009

PANDEMIA DE GRIPE A H1 N 1 IMPARABLE. LA SEGUNDA OLA DE ESTA PANDEMIA ESTARIA POR LLEGAR. COSTA RICA SUSPENDE LECCIONES.

Ordenados por relevancia
Ordenar por fecha

Aumento alarmante de muertes por gripe A (H1N1) en Colombia

Prensa Latina - ‎hace 2 horas‎
14 de julio de 2009, 00:17Bogotá, 14 jul (PL) Ante un incremento en los últimos días de muertes por la gripe A (H1N1) en Colombia, que ya suman siete, ...

Ministro argentino de Salud ante diputados por gripe A (H1N1)

Prensa Latina - ‎hace 2 horas‎
14 de julio de 2009, 00:00Buenos Aires, 14 jul (PL) Para informar sobre el estado de la epidemia de gripe A (H1N1) en Argentina se presenta hoy ante los ...

Nueva influenza se parece al temido virus de 1918, dice estudio

Reuters América Latina - ‎hace 14 horas‎
WASHINGTON (Reuters) - La nueva influenza H1N1 guarda una estremecedora semejanza con la cepa viral que causó la pandemia de gripe de 1918, ...

Confirman nuevos casos de influenza A (H1N1) en México

Prensa Latina - ‎hace 5 horas‎
13 de julio de 2009, 21:44México, 13 jul (PL) A 12 mil 645 se elevó el número de casos deinfluenza A(H1N1) en México, donde además se reportan 124 decesos, ...

Confirman en Brasil tercera muerte por influenza A (H1N1)

Prensa Latina - ‎hace 7 horas‎
El hermano del fallecido también desarrolló la nueva gripe, pero de forma leve, mientras el resto de los parientes y amigos cercanos que tuvieron contacto ...
Brasil reporta tercer deceso por gripe A (H1N1) Centro de Información por Internet de China

El Salvador evalúa elevar medidas contra influenza H1N1

La Prensa Gráfica - ‎hace 10 horas‎
Las autoridades de Salud reportaron 19 nuevos casos de gripe A H1N1 en El Salvador, lo que elevó a 379 la cifra de contagiados con el virus. ...

La obesidad podría ser un factor de riesgo en la gripe A

ABC.es - ‎11/07/2009‎
El virus de la gripe A/H1N1 surgió en marzo, primero en México, y se extendió fuera de controlen Estados Unidos antes de que fuera identificada en abril. ...

OMS dice trabajadores salud son prioridad vacuna H1N1

Reuters América Latina - ‎hace 10 horas‎
La OMS elevó el 11 de junio el alerta global de gripe a su nivel más alto, declarando una pandemia de la nueva cepa del virus H1N1 conocida comúnmente como ...

Salud analiza otras tres muertes por cuadro dudoso de gripe H1N1

La Nación (Paraguay) - ‎hace 27 minutos‎
Allende indicó que actualmente se registran 125 casos confirmados por influenza A/H1N1 y alrededor de 1.098 casos sospechosos en el país. ...

Un hombre de Canarias, segunda víctima mortal en España por la gripe A

El Comercio Digital (Asturias) - ‎09/07/2009‎
Un paciente canario afectado por el virus de la gripe A/H1N1, que se encontraba ingresado enla Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Universitario de ...

Confirman sexta muerte por gripe A (H1N1) en Colombia

Prensa Latina - ‎12/07/2009‎
12 de julio de 2009, 07:27Bogotá, 12 jul (PL) El Instituto Nacional de Salud (INS) confirmó un nuevo fallecimiento por gripe A (H1N1) en Colombia, ...

PARTE DE SITUACIÓN EPIDEMIOLÓGICA INFLUENZA A (H1N1)

RosarioNet - ‎hace 5 horas‎
Todos los fallecimientos tienen confirmación virológica Gripe A (H1N1) y se produjeron entre el 27/06 y el12/07. Del total, 28 presentaban factores de ...

Reporta Cuba 144 casos de Influenza Humana

Milenio - ‎hace 14 horas‎
Hasta ahora no se produjeron decesos relacionados con la Influenza A H1N1 en Cuba, agregóel rotativo al explicar que del total, los 144, ya habían recibido ...

Asciende a 507 contagiados de la gripe A(H1N1) en Panamá

Pueblo en linea - ‎hace 54 minutos‎
El total de las personas contagiadas por el virus de la gripe A(H1N1) en Panamá ascendieron a 507, de los cuales 267 corresponden al sexo masculino y 240 al ...

Conmueve a España la muerte de un bebé por un "terrorífico error ...

Clarín.com - ‎hace 11 horas‎
Los españoles se encuentran conmovidos y no salen de su asombro tras haber conocido la noticia de la muerte del hijo de la víctima mortal de la Gripe A en ...

Francia iniciará vacunación masiva contra gripe en septiembre

Prensa Latina - ‎hace 21 horas‎
13 de julio de 2009, 05:45París, 13 jul (PL) Francia iniciará una campaña nacional de vacunación masiva contra la gripe A/H1N1 a partir de septiembre, ...

Cerdos podrían contagiarse mientras influenza H1N1 se propaga

Reuters América Latina - ‎09/07/2009‎
... se contagien la nueva cepa de influenza H1N1 -anteriormente conocida como gripe porcina- de los humanos, dijeron el jueves investigadores alemanes. ...

Las consultas cayeron, pero el pico no pasó

La Voz del Interior - ‎hace 2 horas‎
Advierten que la gripe A no está disminuyendo. A pesar de que el número de consultas en los hospitales públicos por casos sospechosos de gripe A (H1N1) cayó ...

Estudian si 10 pacientes murieron de gripe A

La Gaceta Tucumán - ‎hace 2 horas‎
Hasta anoche se habían confirmado 32 casos de influenza A en Tucumán y continuaban enestudio otros 80. No obstante, el ministro Yedlin explicó que las ...

La gripe H1N1 ya dejó once muertos en Uruguay

ABC Color - ‎hace 7 horas‎
Dos nuevas muertes por gripe porcina se confirmaron este lunes en Uruguay, ambos en el departamento de Colonia (suroeste), llevando a 11 el número de ...

Disminuyeron en un 20 % las consultas por gripe en la red ...

Misiones OnLine - ‎hace 10 horas‎
Desde la apertura del consultorio para gripe, el 20 por ciento de las consultas sólo fueron consideradas como sospechosas para Influenza A H1N1 y recibieron ...

Confirman muerte tercera persona con virus A (H1N1) en Ecuador

Prensa Latina - ‎hace 14 horas‎
El fallecimiento de un ciudadano de 74 años de edad, de la ciudad de Riombamba, en la provincia de Chimborazo, se registró por la falta de prevención y la ...

Concurso mundial de coros es afectado por gripe H1N1 en Surcorea

Reuters América Latina - ‎11/07/2009‎
SEUL (Reuters) - Corea del Sur confirmó el sábado que 14 indonesios que participan en un concurso de coros están contagiados de la influenza H1N1, en la ...

Argentina eleva a 94 los muertos por gripe H1N1

Reuters América Latina - ‎11/07/2009‎
BUENOS AIRES, jul 11 (Reuters) - Argentina dijo el sábado que los muertos en el país por la cepa de influenza H1N1 totalizan 94, en tanto que los casos ...

Campaña de vacunación contra gripe común prosigue en Bolivia

Prensa Latina - ‎12/07/2009‎
De acuerdo con el ministro, las medidas de prevención asumidas de forma temprana, permitieron una rápida respuesta a la propagación de la influenza A (H1N1).

La consulta por gripe sigue en aumento en los privados

Misiones OnLine - ‎hace 8 horas‎
Desde la apertura del consultorio para gripe, el 20 por ciento de las consultas sólo fueron consideradas como sospechosas para Influenza A H1N1 y recibieron ...

Aumentan a seis los fallecimientos por influenza humana en Costa ...

Milenio - ‎hace 6 horas‎
El gobierno de Costa Rica decretó, el 28 de abril pasado, estado de emergencia sanitaria nacional a raíz de la presencia del virus A/H1N1 en esta nación ...

Mujer de 52 años es cuarta víctima fatal de gripe A H1N1

La Nación (Paraguay) - ‎hace 13 horas‎
Médicos del Instituto de Previsión Social (IPS) informaron ayer sobre la cuarta muerte registrada por influenza A H1N1 en el país. ...

Un especialista aseguró que el país fue alertado sobre la gripe y ...

InfoBAE.com - ‎hace 3 horas‎
Un médico especialista en epidemiología aseguró que la Argentina tomó "decisiones una más desacertada que la otra" frente a la influenza A, tras haber sido ...

Ciudad: el 80% de los muertos por influenza A tenía otra enfermedad

InfoBAE.com - ‎hace 7 horas‎
El ministro de Salud porteño, Jorge Lemus, informó que ya son 13 las personas fallecidas por el avance del virus H1N1. En la mayoría de los casos, ...

Médicos practican cesárea a joven con gripe H1N1 en España

Reuters América Latina - ‎29/06/2009‎
MADRID (Reuters) - Una joven embarazada que se encontraba internada en Madrid coninfluenza H1N1 dio a luz el lunes mediante cesárea, informó el lunes el ...

De alta, tras 10 días en coma por gripe

Los Tiempos - ‎hace 1 hora‎
Ingresar al sector de aislamiento para pacientes sospechosos y confirmados de influenza AH1N1 no es fácil. Si uno no está habituado, le afloran los nervios ...

Mujer asegura que fue infectada con influenza A H1N1 en un micro

El Mundo (Bolivia) - ‎hace 1 hora‎
A segura haberse contagió en un micro de transporte público. La mujer que porta el virus de lagripe “A” ya se encuentra en tratamiento y cuenta con mucha ...

Tres personas fallecieron en IPS por complicaciones respiratorias

Última Hora (Paraguay) - ‎hace 13 horas‎
Una niña de 8 años proveniente de Luque fue la primera víctima fatal por gripe A H1N1 en la previsional. Éste es el único caso de muerte confirmado del ...

Jugadores del Mónaco contrajeron influenza

La Jornada (México) - ‎12/07/2009‎
... británicos informaron el sábado que el defensor Micah Richards, del Manchester City de Inglaterra, se estaba recuperando de la gripe A/H1N1. ...

Reportan nuevos casos de gripe en Nicaragua

Prensa Latina - ‎12/07/2009‎
... (H1N1) que provoca la gripe o influenza humana. Un boletín del Ministerio de Salud (Minsa) de Nicaragua señala que hasta este domingo en el país fueron ...

Cumbre NOAL: ansia de justicia y cautela sanitaria

Prensa Latina - ‎hace 17 horas‎
Según el ministro, "estas numerosas crisis han coincidido con la propagación de la gripe aviar, primero, y la influenza A(H1N1), después, cuyos efectos se ...

Cuarentena en destacamento militar por gripe A

El Universo - ‎hace 8 horas‎
En el cuartel con 350 militares, se espera la confirmación de 7 contagiados con la influenzaAH1N1, mientras otros 32 posibles casos están bajo observación, ...
Ecuador reporta tercer deceso por gripe A(H1N1) Centro de Información por Internet de China

Comuna asuncena continúa con las charlas educativas sobre la influenza

La Nación (Paraguay) - ‎hace 13 horas‎
La Municipalidad de Asunción continúa con sus charlas educativas en el marco de las actividades desarrolladas en la Campaña de Prevención contra la Gripe A ...

Casos de gripe A H1N1 en el país aumento a 234

Enfoque Regional (Regional Aragua) - ‎hace 18 horas‎
Los casos de personas contagiadas por el virus de Influenza A H1N1 en Venezuela aumento a 234, de los cuales 219 ya fueron dados de alta por presentar ...

En Santa Fe ya hay 33 muertos

InfoBAE.com - ‎12/07/2009‎
Crédito: AP En las últimas 48 horas murieron ocho personas por influenza A en esa provincia. Fuera del área metropolitana, es el territorio más afectado por ...

Dos porqueros contraen una nueva variante de la gripe en Canadá

ABC.es - ‎08/07/2009‎
El nuevo virus contiene genes procedentes de la gripe estacional que afecta a los humanos (H1N1) y de un virus de una gripe común en los cerdos denominado ...

EEUU planea campaña de vacunación gripe H1N1 para otoño boreal

Reuters América Latina - ‎09/07/2009‎
Varias empresas ya están trabajando en una vacuna contra la influenza H1N1. La Administración de Drogas y Alimentos de Estados Unidos (FDA por su sigla en ...

Ministro de Salud de Perú confirmó primer caso de gripe A en Puno

Times of the Internet - ‎hace 5 horas‎
El Ministerio de Salud (Minsa) confirmó la existencia de 159 nuevos casos de la influenza AH1N1 en Perú, entre los cuales se cuenta el primer afectado en ...

La influenza A sumó cuatro nuevos casos positivos y otra muerte ...

El Litoral - ‎hace 1 hora‎
Con 4 nuevos casos positivos de gripe A en la provincia, y dos víctimas fatales por la enfermedad, Corrientes suma 43 afectados por el virus H1N1. ...

Muchas internaciones por neumonías graves ¿la gripe en una “meseta

1588 - ‎hace 17 horas‎
Emilio Lanari aseveró ayer que la pandemia de Influenza A H1N1 ha ingresado en una mesetaen la provincia, debido a que el número de consultas registró una ...

REENVIO-Brasil confirma segunda muerte por influenza H1N1

Reuters América Latina - ‎10/07/2009‎
El Ministerio de Salud de Brasil confirmó el viernes 52 nuevos casos de la gripe H1N1 en elpaís, lo que elevó el total a 1.027 infectados. ...

Gripe A: Mendoza suma 128 internados y hay siete muertes en estudio

MDZol - ‎hace 12 horas‎
A su vez, el director del Hospital Central, José Ascar, explicó que la detección de casos deinfluenza evita el colapso de internaciones. ...

Gripe A: la Nación afirma que no oculta datos

La Voz del Interior - ‎12/07/2009‎
Manifestó que "el que tuvo enfermedad de tipo ETI (enfermedad tipo influenza) tiene la obligación legal de denunciarla" y señaló que "no se puede andar ...

Casos del virus A(H1N1) en Indonesia se elevan a 86

Pueblo en linea - ‎hace 5 horas‎
La influenza aviaria subtipo A(H1N1) se ha expandido entre los humanos en Indonesia, con una tasa de mortalidad de 0,4 por ciento. Los expertos temen que la ...

Prevén descenso de actividad turística en 2009

DTC News - ‎12/07/2009‎
Las cifras a partir de mayo deben mostrar un escenario adverso debido a los efectos del virus A (H1N1) sobre la actividad del ocio, unido a la influencia de ...

Perú reporta quinta muerte por gripe H1N1

La Prensa Gráfica - ‎11/07/2009‎
Un hombre de 27 años que sufría de "cardiopatía severa" murió en Perú afectado por la gripe AH1N1 y se convirtió en la quinta víctima del país sudamericano ...
Registran quinta víctima mortal de gripe A(H1N1) en Perú Centro de Información por Internet de China

Reducen visitas y aumentan guardias médicas en cárceles

ABC Color - ‎hace 12 horas‎
Hasta el momento no se registraron casos graves de influenza convencional o A H1N1 en las cárceles del país, informó esta siesta a la 780 AM el Dr. Roberto ...

En Brasil piden un "amplio plan regional"

Clarín.com - ‎hace 2 horas‎
El funcionario dijo que se requiere "un amplio plan regional contra la gripe H1N1". Ayer, enBrasil se produjo la tercera muerte por la enfermedad. ...

Gobierno peruano adelanta vacaciones escolares de medio año por la ...

ADN.es - ‎09/07/2009‎
El Gobierno peruano adelantó hoy las vacaciones escolares de mitad de año para prevenir la propagación de la gripe A en el país, donde se han registrado ...

Ante la merma de consultas por influenza, advierten que "no hay ...

Télam - ‎hace 18 horas‎
La gente tiene que tomar conciencia”, subrayó San Juan en diálogo con radio Mitre. El médico aseguró que “es verdad que se ven menos consultas ambulatorias” ...

España reforzará el sistema de salud frente a la gripe A

ABC.es - ‎03/07/2009‎
Durante su participación en la cumbre de influenza AH1N1, que hasta mañana se celebra enCancún, Jiménez puntualizó que en los últimos años, ...

Confirman otros 9 casos de influenza A, y ya suman 24 en Salta

Salta al día - ‎12/07/2009‎
... gratuito 0800 444 04 01 que funciona con sede en el SAMEC con la finalidad de evacuar preguntas vinculadas con la Influenza A H1N1 y gripe estacional. ...

México: Harán una estatua del primer portador de la gripe A

Misiones OnLine - ‎hace 18 horas‎
No fue el caso de Judy Trunnell, la maestra norteamericana de 33 años que fue la primera víctima mortal de la gripe A H1N1. Murió el 5 de mayo en Harlingen, ...

EE.UU. registra 37.246 afectados por la gripe A, que ha causado ...

ADN.es - ‎10/07/2009‎
El CDC recordó que la mayoría de los casos de la nueva influenza presentan síntomas similares a los de lagripe estacional. El virus se transmite fácilmente ...

El IOSEP suspenderá tareas por la influenza

Diario Panorama - ‎hace 6 horas‎
En virtud de la emergencia sanitaria ocasionada por la pandemia de la Gripe A (H1N1) y en cumplimiento de las instrucciones de las autoridades del ...

El hemisferio norte busca lecciones del sur

El País (España) - ‎03/07/2009‎
En este país, como en Argentina, el invierno y el H1N1 amenazan con hacer estragos. "El virus de la gripe A reemplaza al de la estacional. ...

ACTUALIZA 1-Huelga golpea esfuerzos Bolivia contra gripe H1N1

Reuters América Latina - ‎07/07/2009‎
Los casos de influenza H1N1 en Bolivia se han multiplicado por diez en la última semana, lo que llevó a algunas autoridades a plantear medidas radicales ...

G.Bretaña registra primera muerte por H1N1 en paciente saludable

Reuters América Latina - ‎10/07/2009‎
La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró el 11 de junio que el brote de la cepaH1N1 del virus de la gripe era pandémico y hasta el momento hay ...

Confirman 57 nuevos casos de influenza A(H1N1) en Europa

Pueblo en linea - ‎05/07/2009‎
Una agencia europea de salud dijo el domingo que se reportaron 57 nuevos casos de influenza A(H1N1) enpaíses europeos en las últimas 24 horas. ...

España comprará tres millones más de antivirales para gripe A

Xornal - ‎10/07/2009‎
Por otra parte, en las últimas 24 horas se han confirmado 65 nuevos casos de gripe A/H1N1, que elevan a 1.034 las personas afectadas por la enfermedad en ...

Niña es tercera muerte británica relacionada con la gripe H1N1

Reuters América Latina - ‎29/06/2009‎
La primera muerte europea por la influenza H1N1, comúnmente denominada porcina, se produjo el 14 de junio en Escocia. El segundo deceso en Gran Bretaña, ...

Con menos gripe y sol a pleno, cambió el paisaje zarateño

El Debate - ‎hace 20 horas‎
Debe existir conciencia sobre la situación que trajo aparejada el Virus H1N1, y atenernos a lo que aún puede traer, ya que es un virus nuevo.

Ministerio de Salud recibió 200 mil vacunas contra la influenza ...

La Nación (Paraguay) - ‎hace 13 horas‎
En cuanto a los objetivos de la vacunación contra la Influenza Estacional o gripe grave, vale decir que lo que se busca es prevenir complicaciones y muertes ...

"Han disminuido las consultas por casos de gripe en Santiago"

Diario Panorama - ‎hace 5 horas‎
Martínez informó que actualmente se registran 28 casos positivos de Influenza A en Santiago, habiendo además 241 casos sospechosos, 9 casos descartados y 2 ...

Se oficializa suspensión de clases en colegios públicos y privados ...

El Regional - ‎hace 4 horas‎
Así, se ha dispuesto que un paciente con sintomatología de una Infección Respiratoria Aguda (IRA), que no sabe si es gripe A H1N1, sin necesidad de tomarle ...

Reabren los teatros tras el cierre por la Influenza

Misionlandia - ‎hace 8 horas‎
En ese sentido, las boleterías de todas las salas se reabrían desde hoy en tanto que las funciones suspendidas por el avance del virus H1N1 fueron ...

Reportan Nuevos casos de gripe en Nicaragua

Prensa Latina - ‎08/07/2009‎
... El Ministerio de Salud de Nicaragua (Minsa) reportó hoy ocho nuevos casos de personas afectadas por el virus A(H1N1) que produce la llamada Influenza ...

Aumentan a 25 chilenos muertos por gripe A (H1N1)

Prensa Latina - ‎10/07/2009‎
10 de julio de 2009, 21:15Santiago de Chile, 10 jul (PL) El Ministerio de Salud (MINSAL) confirmó hoy que 25 chilenos fallecieron por influenza humana y que ...

Ecuador intensifica vigilancia epidemiológica para evitar ...

ADN.es - ‎10/07/2009‎
... mitigar la extensión de la influenza A (H1N1)", señaló el Ministerio. Añadió que a los pasajeros con síntomas de gripe se les solicita la utilización de ...

Sobrepasa el medio millar casos de gripe A(H1N1) en Bolivia

Prensa Latina - ‎08/07/2009‎
08 de julio de 2009, 13:28La Paz, 8 jul (PL) La gripe A(H1N1) continúa su propagación enBolivia y ya son 536 las personas infectadas, ...

El Dépor suspende gira a México

La Jornada (México) - ‎12/07/2009‎
El Deportivo La Coruña, cuadro en el que militan Andrés Guardado y Omar Bravo, suspendió su gira por México debido a la influenza A/H1N1 que azotó al país. ...

CONFIRMAN EN QUERETARO 45 NUEVOS CASOS DE GRIPE

AnsaLatina.com - ‎12/07/2009‎
En el Estado se han confirmado 282 casos de Influenza A-H1N1, mientras que se han observado a 800 pacientes que presentaron síntomas y fueron analizados ...

Gripe A cobra 16 vidas y suma mas de tres mil casos en Tailandia

Prensa Latina - ‎11/07/2009‎
11 de julio de 2009, 14:12Bangkok, 11 jul (PL) Otra vida perdida hoy elevó a 16 las muertes por influenza A enTailandia, que reportó un total de tres mil ...
Cifra de muertes por gripe A(H1N1) en Tailandia aumenta a 18 Centro de Información por Internet de China

DATOS-Expansión de la influenza H1N1 en el mundo

Reuters América Latina - ‎24/06/2009‎
(Reuters) - El ministro de Salud de Irak confirmó el miércoles los primeros casos de la gripe H1N1, diciendo que siete miembros del equipo nacional de ...

Alertan que la gripe A aún no llegó a su pico

Primera Fuente - ‎hace 8 horas‎
Desde el organismo que dirige Pablo Yeldin se confirmaron 32 casos de influenza A H1N1, mientras que 73 casos sospechosos siguen en estudio en el ...

Recomienda no asistir al clásico peruano a personas con síntomas ...

Qué.es - ‎11/07/2009‎
El viceministro de Salud, Melitón Arce, recomendó hoy a las personas que presenten síntomas de gripe o influenza no asistir al clásico del fútbol peruano ...

Dos mujeres, primeras víctimas por nueva gripe en Perú

Europa Press - ‎06/07/2009‎
Dos mujeres, una de ellas menor de edad, han sido las primeras víctimas del virus H1N1 en Perú, según informaron las autoridades sanitarias del país, ...

Brigadas concientizan en Luque sobre la gripe

ABC Color - ‎11/07/2009‎
Unos 700 voluntarios formaron parte de la campaña de concientización contra la gripe del tipo influenza AH1N1, en todos los barrios del microcentro de la ...
Luque se moviliza contra A H1N1 Última Hora (Paraguay)

Brasileña Gol, golpeada por brote gripe en Argentina

Reuters América Latina - ‎08/07/2009‎
... brasileña Gol ha tenido en las últimas semanas una reducción "acentuada" en la demanda de pasajes hacia Argentina, azotada por la influenza H1N1, ...

Salud evalúa hospitales ante crisis de gripe

La Prensa Gráfica - ‎12/07/2009‎
El director de turno del hospital explicó que de comprobarse el virus de influenza A en uno de los menores con estado crítico se pasará a alerta naranja ...

Intentarán coordinarel cierre de boliches locales y de Resistencia

Diario La República - ‎hace 2 horas‎
Los “empresarios de la noche” de Corrientes se comprometieron a cerrar sus locales para evitar la propagación del virus de Influenza A (H1N1), pero en la ...

Séptimo uruguayo fallecido por gripe A (H1N1)

Prensa Latina - ‎08/07/2009‎
08 de julio de 2009, 18:56Montevideo, 8 jul (PL) Un hombre de 53 años falleció hoy a causa de la gripe A(H1N1) en un hospital de la ciudad uruguaya de ...

Gripe A y puentes fueron temas tratados por Lugo y sus ministros

Última Hora (Paraguay) - ‎hace 17 horas‎
Lacognata Indicó que el principal tema evaluado fue el informe del Ministerio de Salud sobre la situación de la pandemia de la influenza A H1N1 en el país, ...

Pediatras peruanos minimizan efectos de gripe AH1N1

Radio Programas del Perú (RPP) - ‎12/07/2009‎
Manifiestan además que el Oseltamivir es un medicamento antiviral efectivo contra lainfluenza, siempre que sea administrado en los primeros dos días de la ...

Se dispara la gripe en Yucatán

El Diario de Yucatán - ‎hace 2 horas‎
MÉXICO (El Universal).— En las últimas dos semanas y media, los brotes de la influenza A H1N1 en Yucatán y Chiapas se han ``disparado” en el número de casos ...

Algunos súper ya restringen el ingreso de clientes

Los Andes (Argentina) - ‎12/07/2009‎
Ayer fueron internadas 18 personas más por presentar complicaciones en cuadros de gripe A, la mitad de los cuales vive en el Sur provincial. ...

Menor sigue grave en Bloom por gripe H1N1

La Prensa Gráfica - ‎11/07/2009‎
Luego de que El Salvador confirmara sus primeras tres muertes a causa de la gripe A (H1N1), una menor permanece en la unidad de cuidados intermedios del ...

"Las embarazadas son el grupo de mayor riesgo"

El País (España) - ‎01/07/2009‎
Cuatro de las mujeres que murieron en México por el virus H1N1 tenían similar perfil a Dalila, la primera víctima mortal de gripe A en España: estaban ...

Bco.Central argentino adhiere asueto de viernes por gripe H1N1

Reuters América Latina - ‎07/07/2009‎
... de carácter preventivo dispuestas por las autoridades con motivo de la situación sanitaria producida por la Influenza A (H1N1)", dijo el Banco Central. ...

Influenza A: "hay que prepararse para un nuevo rebrote"

La Mañana Neuquén - ‎hace 17 horas‎
Rivera informó que el virus H1N1 desplazó en número de contagios a la gripe estacionaria y en ese sentido pidió "no bajar la guardia" y continuar con las ...

Gripe A: El Hospital de Fátima es ahora el centro de referencia de ...

Misiones OnLine - ‎12/07/2009‎
Para ello se han instalado los paneles con oxígeno en 12 camas, lo que permitirá la atención adecuada a los enfermos por Gripe A H1N1 y otros pacientes con ...

Susana: entre la cadera y la Gripe H1N1

Montevideo COMM - ‎hace 9 horas‎
Además de tener una molestia en la cadera que motivará una intervención quirúrgica, la temida Gripe H1N1desembarcó en su hogar de Buenos Aires, ...

El H1N1 de origen porcino causa más daño pulmonar

Dmedicina - ‎hace 16 horas‎
Nature ha adelantado la publicación de un estudio en el que se demuestra que el virus influenza H1N1 de origen porcino, que ha causado la actual pandemia, ...

Ministros de Salud de países limítrofes analizarán la pandemia de ...

InfoBAE.com - ‎hace 3 horas‎
Asimismo, el objetivo es avanzar en la armonización de medidas conjuntas para hacer frente a la pandemia. Para la reunión, que tendrá lugar en el Palacio ...

lunes, 13 de julio de 2009

EXCURSIONES A PANAMA EN JULIO 2009 SALIENDO DESDE COSTA RICA CON VIAJES COSTA SOL LLAME YA 2244 4421 - 8895 94 63 GRUPOS DE 8-15-25 Y 60 PERSONAS

EXCURSIONES A PANAMA EN JULIO 2009 SALIENDO DESDE COSTA RICA CON VIAJES COSTA SOL


SALIDAS 18 Y 24 DE JULIO 2009


www.viajescostasol.net

ESCRIBANOS
viajescostasol@gmail.com



EXCURSIONES A PANAMA
MICROBUSES DE LUJO PARA 8 10 12 PERSONAS
SALIENDO VIERNES SABADO Y DOMINGOS

PASEO FAMILIAR EN LA CIUDAD DE PANAMA


APROVECHE LAS VACACIONES DE MEDIO PERIODO

VIAJES COSTA SOL LE LLEVA A PANAMA



LLAMENOS AHORA

22444421 - 88959463 - 83880202

HAGA SU PASEO FAMILIAR EN MICROBUSES DE 8 10 12 PERSONAS Y DISFRUTE EN FAMILIA DE

1- DAVID PANAMA MALL CHIRIQUI
2- VERAGUAS PANAMA
3- CANAL DE PANAMA
4- COMPRAS EN ALBROKK MALL
5. COMPRAS EN MALL LOS PUEBLOS
6- DISFRUTE DEL PUENTE DE LAS AMERICAS
7- TOUR A PANAMA ANTIGUA
8- VISITA AL COSWAY PLAZA AMADOR
9- CONOZCA PANAMA DE NOCHE
10- VISITA A ZONA BANCARIA Y PUNTA PAITILLA
UNA PEQUEÑA MIAMI CON GRANDES EDIFICIOS DE MÁS DE 100 PISOS

TODO CON TRANSPORTE INCLUIDO, TODOS LOS TOURS, HOSPEDAJE EN HOTEL CATEGORIA 3 O 4 ESTRELLAS, GUIA ACOMPAÑANTE DESDE SAN JOSE POR EL PRECIO DE

$ 195.00 POR PERSONA EN MICROBUS DE LUJO CON AIRE ACONDICIONADO

Declaración de Ottón Solís ante el fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya Ottón Solís



13 de Julio, 2009
Los y las costarricenses y nicaragüenses debemos estar satisfechos con la resolución de la Corte Internacional de Justicia de Naciones Unidas sobre el río San Juan. La agenda más allá del San Juan entre pueblos hermanos como Nicaragua y Costa Rica debe enfocarse ahora a elevar el nivel y la calidad de vida de quienes viven a las orillas del Río. El diseño de políticas públicas y la búsqueda de recursos internacionales deben priorizar las necesidades de educación, salud y trabajo tanto en el sur de Nicaragua como en el norte de nuestro país.
Antes que triunfalismos de un lado o del otro recordemos que somos y seguiremos siendo vecinos. Nos sentimos orgullosos de ese vínculo histórico y debemos celebrar que dos pueblos hermanos pudimos resolver esa diferencia sobre el Río San Juan por medio de la legalidad.
Ahora la agenda debe centrarse en la calidad de vida de nuestra gente que vive en ambas orillas del río. Cuando hablo de “nuestra gente” me refiero a nicaragüenses y costarricenses.
Hagamos un esfuerzo por proteger esa zona de la deforestación y la contaminación de las aguas. Pensemos en grande y en la responsabilidad que ticos y nicas tenemos con quienes vienen creciendo e igualmente tienen el derecho de disfrutar del San Juan.
Enrique Sánchez Carballo
Comunicación
Partido Acción Ciudadana
88 20 02 39
22 81 27 27

Costa Rica gana caso de libre navegación del Río San Juan a Nicaragua

DESDE www.diarioextra.com


Con el fallo de la Corte, se espera que las relaciones bilaterales con Nicaragua se "desanjuanicen".
El fallo de la Corte Internacional de Justicia, con sede en La Haya, Holanda, dado a conocer hoy a las 10 am hora de ese país (2:00 am hora tica), es favorable a los reclamos de Costa Rica, según el documento dado a conocer por el Departamento de Prensa de dicha institución.

El Canciller costarricense, Bruno Stagno, en la primera declaración pública sobre este caso, en exclusiva con el Grupo Extra, se mostró muy complacido por la resolución, por considerar que es un éxito rotundo de nuestro país, y recalcó que la Corte prácticamente no le concedió a Nicaragua ninguna de sus peticiones, especialmente las referentes a la pretensión de ese país de que Costa Rica tenía que sufragar gastos por mejoras en los puertos nicaragüenses en la ribera o ampliaciones del Río, y destacó que el río Colorado es costarricense y que Nicaragua no puede dragar o desviar el río San Juan.

Escuche el audio del Canciller

El Dr. Miguel Angel Rodríguez, ex presidente de Costa Rica y ex secretario general de la OEA, y durante cuya Administración fue que el Gobierno de Nicaragua empezó a poner trabas, se mostró también muy satisfecho, pues comentó que esto permitirá avanzar las relaciones de los países, pues, al haber un fallo judicial, esto anula los costos políticos y simplemente se debe ejecutar la sentencia.

Escuche el audio del Dr. Miguel Angel Rodríguez

El fallo es inapelable y de acatamiento obligatorio y establece que:

(1) En lo que respecta a los derechos de Costa Rica de navegación sobre el río San Juan en el marco del Tratado de 1858, en la parte en que la navegación es común,

  • encuentra por unanimidad que Costa Rica tiene el derecho de libre navegación por el río San Juan para efectos de comercio;
  • encuentra por unanimidad que el derecho de navegación con fines de comercio de que goza Costa Rica incluye el transporte de pasajeros;
  • encuentra por unanimidad que el derecho de navegación con fines de comercio de que goza Costa Rica incluye el transporte de turistas;
  • considera por unanimidad que las personas que viajan por el río San Juan a bordo de los buques de Costa Rica, en el ejercicio del derecho de libre navegación, no están obligados a comprar tarjetas turísticas de Nicaragua

Todas estas consideraciones fueron tomadas por unanimidad de votos. En tanto, por mayoría de votos:

  • encuentra por trece votos contra uno que los habitantes de la ribera de Costa Rica en el San Juan tienen derecho a navegar en el río entre las comunidades ribereñas a los efectos de la necesidades esenciales de la vida cotidiana, que exigen el transporte;
  • encuentra por doce votos contra dos que Costa Rica tiene el derecho de la navegación por el río San Juan con barcos oficiales utilizados exclusivamente, en situaciones específicas, para proporcionar los servicios esenciales para los habitantes de las zonas ribereñas, donde el transporte rápido es una condición para el cumplimiento de las necedidades de sus habitantes;
  • encuentra por nueve votos contra cinco que las personas en los buques que ejerzan el derecho de libre navegación no están obligados a obtener visado nicaragüense

En la parte favorable a las tesis nicaragüenses, la Corte:

  • encuentra por unanimidad que Costa Rica no tiene el derecho de navegación sobre el río San Juan con buques que lleven a cabo funciones de policía;
  • encuentra por unanimidad que Costa Rica no tiene el derecho de navegación sobre el río San Juan a los efectos del intercambio de personal de la policía de los puestos fronterizos a lo largo de la ribera derecha del río, incluidas las armas de servicio y municiones;

(2) En lo que respecta al derecho de Nicaragua de regular la navegación en el río San Juan, en esa parte que la navegación es común,

  • encuentra por unanimidad que Nicaragua tiene el derecho a exigir a los buques de Costa Rica y sus pasajeros parar en el primero y el último puestos de Nicaragua, en su ruta a lo largo del río San Juan;
  • encuentra por unanimidad que Nicaragua tiene derecho a exigir a las personas que viajen en el San Juan llevar un pasaporte o un documento de identidad;
  • encuentra por unanimidad que Nicaragua tiene el derecho a expedir certificados de salida a los buques de Costa Rica que ejerzan el derecho de libre navegación, pero no tiene el derecho para solicitar el pago de un cargo por la expedición de tales certificados;
  • encuentra por unanimidad que Nicaragua tiene el derecho de imponer horarios para la navegación de los buques sobre el río San Juan;
  • encuentra por unanimidad que Nicaragua tiene el derecho a exigir a los costarricenses que los buques estén equipados con mástiles o torretas para mostrar la bandera de Nicaragua;

(3) En lo que respecta a la pesca de subsistencia,

  • encuentra por trece votos contra uno que la pesca por los habitantes de la ribera de Costa Rica del San Juan, con fines de subsistencia, deben respetarse por Nicaragua como un derecho consuetudinario;

(4) En lo que respecta a Nicaragua y el cumplimiento de sus obligaciones internacionales en virtud del Tratado de 1858,

  • encuentra por nueve votos contra cinco que Nicaragua no está actuando de conformidad con sus obligaciones en virtud del Tratado de 1858, cuando requiere a las personas que viajan en el río San Juan, a bordo de los buques que ejerzan el derecho de libre navegación, el obtener visados de Nicaragua;
  • encuentra por unanimidad que Nicaragua no está actuando de conformidad con sus obligaciones en virtud del Tratado de 1858, cuando se requiere a las personas que viajan en el río San Juan, a bordo de los buques de Costa Rica que ejerzan el derecho de libre navegación, que compren tarjetas de turismo de Nicaragua;
  • encuentra por unanimidad que Nicaragua no está actuando de conformidad con sus obligaciones en virtud del Tratado de 1858 cuando exige a los operadores de los buques que ejerzan el derecho de Costa Rica a la libre navegación pagar los gastos de expedición de certificados;
  • Rechaza por unanimidad todas las demás peticiones presentadas por Costa Rica y Nicaragua.

Lea el documento aquí (en inglés)

CONFERENCIA DE PRENSA HUGO CHAVEZ FRIAS SOBRE COSTA RICA Y OSCAR ARIAS SANCHEZ

Haz click en cualquier video para verlo
Puedes ver otros en radiomundial.com.ve

UNA SEMANA MÁS DE VACACIONES POR VIRUS A H1 N1 ESTUDIA MINISTERIOS DE SALUD Y EDUCACION

Las autoridades de Salud y Educación evalúan extender por una semana más las vacaciones de medio año en las escuelas y colegios públicos debido a la gripe AH1N1.

María Luisa Ávila, ministra de Salud, confirmó que hoy sostendrá una reunión con su homólogo de Educación, Leonardo Garnier para definir si se aplica esa medida.

La decisión pretende evitar un aumento en el número de infectados por la gripe AH1N1 porque el país atraviesa un repunte en los casos.

Ávila agregó que vigilarán por dos días más el comportamiento del virus antes de anunciar la medida.

Casi un millón de estudiantes deben regresar a las aulas el próximo lunes.

Hasta el momento, Salud contabiliza 351 costarricenses contagiados de este mal durante los últimos dos meses y medio, así como cinco fallecidos.

La más reciente se produjo este sábado cuando murió una embarazada de gemelos en el hospital San Juan de Dios.

Costa Rica recibe con "beneplácito" fallo de La Haya sobre Río San Juan

Para el vecino país esta sentencia "representa la plena recuperación de derechos que tendrán una clara y positiva incidencia en el quehacer de los habitantes de la zona"



Costa Rica recibió con "suma complacencia" el fallo dictado hoy por la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en La Haya, que estableció que tiene derechos de navegar "libremente" con "fines comerciales" por el río San Juan, perteneciente a Nicaragua, como estaba consagrado en instrumentos internacionales, informó la cancillería de ese país.

"Costa Rica recibe con beneplácito la sentencia de la Corte que representa la plena recuperación de derechos que tendrán una clara y positiva incidencia en el quehacer diario de los habitantes de la zona", manifiesta el comunicado de la entidad gubernamental. "De los nueve puntos que en su demanda contra Nicaragua Costa Rica elevó a conocimiento, el Alto Tribunal concedió (...) la mayoría de ellos: siete", destacó.

Según la Corte, el derecho de libre navegación cubre el transporte de pasajeros y de turistas que "no están obligados a solicitar una visa nicaragüense" o conseguir "una tarjeta de turista nicaragüense", pero no a las embarcaciones de Policía costarricenses, uno de los puntos que buscaba San José. "La Cancillería se encuentra estudiando las implicaciones del fallo en relación con la navegación de policías", según el comunicado costarricense.

Costa Rica presentó su demanda ante la CIJ el 29 de septiembre de 2005, por considerar que Nicaragua violaba los tratados limítrofes vigentes al impedir la navegación de policías armados costarricenses por el río San Juan, un caudal de 200 km de longitud que nace en el Lago Cocibolca o Gran Lago de Nicaragua, en el sur de este país, y desemboca en el Caribe, bordeando en su trayectoria parte de la frontera nicaragüense con Costa Rica.

Un tratado bilateral de 1858, que delimitó la frontera, atribuyó la margen septentrional y las aguas del río a Nicaragua y la margen meridional a Costa Rica, pero le otorgaba derechos perpetuos de navegación.

Palabras Claves: Nicaragua, Costa Rica, fallo, Río San Juan, complacencia, beneplácito, La Haya, CIJ

COSTA RICA TRIUNFO EN LA HAYA, LOS NICAS SE AUTOENGAÑAN. Resolución de La Haya es "una victoria para el Estado de Nicaragua"

Para el diplomático esta sentencia abre una nueva fase en las relaciones bilaterales y permitirá que los dos países retomen los proyectos de desarrollo en la frontera común



Nicaragua saludó hoy la resolución de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) que puso fin a las pretensiones de Costa Rica de que su Policía navegue armada por el río San Juan. "Fue un éxito (..) una victoria para el Estado de Nicaragua", porque "confirma el control absoluto que tienen los nicaragüenses sobre el río", comentó el secretario de Cooperación Externa de la cancillería, Valdrack Jaentschke, al oficialista Canal 4.

La resolución del máximo tribunal de la ONU abre una nueva fase en las relaciones bilaterales que permitirá a los dos gobiernos retomar los proyectos de desarrollo en la frontera común, estimó. Es un "triunfo de Nicaragua en La Haya ante pretensiones de Costa Rica sobre el río", expresó por su lado, brevemente, la vocería de la Presidencia, en un boletín electrónico.

La CIJ resolvió hoy que "Costa Rica tiene derecho a la libre navegación en el río San Juan para fines comerciales", pero no puede transitar con policías armados, ni trasladar armas o municiones como pretendía este país. Esta resolución confirma además la potestad de Nicaragua de controlar la identidad de los pasajeros, imponer horarios de navegación y obligar a los barcos costarricenses a colocar la bandera nicaragüense.

La Corte se pronunció sobre la demanda que Costa Rica elevó ante la CIJ en septiembre del 2005 contra Nicaragua acusándola de violar el tratado Cañas Jerez de 1858 que delimitó sus fronteras, por impedirle navegar con policías armados por el río.


Palabras Claves: Nicaragua, Costa Rica, La Haya, Corte Internacional de
Justicia, CIJ, río San Juan, sentencia, fallo, secretario, cooperación externa, cancillería, Valdrack Jaentschke

EL FALLO DE LA HAYA DESDE EL PUNTO DE VISTA NICA: Nicaragua regulará navegación costarricense en río San Juan

El principal reclamo de Costa Rica ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) sobre las supuestas violaciones de Nicaragua para su libre navegación en el río San Juan fueron rechazadas esta mañana (3:00 de la madrugada, hora local) por la corte mundial que reconoció a Nicaragua los derechos a regular la navegación y dragar el río sobre el cual dijo tiene el sumo imperio y soberanía, tal como establecen el Tratado de límites Jérez-Cañas de 1858 y el laudo Cleveland, de 1888.

El jurista y experto en derecho internacional, Mauricio Herdocia Sacasa, que fungió como agente del caso hasta enero del 2007, valoró a LA PRENSA que “Costa Rica no pudo destrabar el candado de la soberanía de Nicaragua y los poderes regulatorios que le son inherentes”, por lo que “su idea del río San Juan como un río internacional no fue acogida de ninguna manera”.

Herdocia dijo que “tal como se había anunciado, la Corte rechazó de plano la pretensión más ambiciosa de Costa Rica de navegar armada sin ninguna contemplación”

“La Corte rechazó de plano la pretensión de aprovisionamiento, recambio, transporte de efectivos o elementos armados dentro del río San Juan de Nicaragua. Es decir, el elemento con el cual comenzó en los años noventa el tema de llevar a Nicaragua ante la Corte finalmente quedó reducido a nada”, subrayó el experto.

Costa Rica llevó su reclamo a la CIJ en septiembre del 2005, luego que en 1998 Nicaragua prohibió la navegación armada en el río nicaragüense. El fallo inapelable que dio esta mañana la CIJ pone fin a cuatro años de disputa, que tensionaron las relaciones entre ambos países.

COSTA RICA NO PRESENTARÁ VISA QUE NICARAGUA YA NO PEDÍA

Según Herdocia, “si bien es cierto que se le concedieron a Costa Rica derechos de navegación con turistas y pasajeros la verdad es que esta navegación solamente se va a realizar en el marco y dentro de los controles regulatorios establecidos por el Gobierno de Nicaragua”. Además, hace unos seis meses Nicaragua ya había eliminado el visado para los pasajeros de la ribera inferior del río.

Para el experto, “Nicaragua obtuvo una conclusión trascendental de la Corte en el sentido que Nicaragua tiene el poder de regular el ejercicio por Cosa Rica por su derecho a la libre navegación, bajo el tratado de 1858”.

“Hay que recordar que Costa Rica pedía ejercer esa navegación sin ningún tipo de control, lo cual la Corte lo ha desestimado. En ese sentido, Nicaragua tiene siempre sus derechos de control en materia de protección ambiental, ejercicio de jurisdicción, seguridad de la navegación, imposición de determinadas normas sobre la navegación, etcétera”.

Según el fallo de la Corte, las embarcaciones costarricenses que naveguen por el río nicaragüense no podrán portar armas y sí deberán llevar la Bandera de Nicaragua. Además, el gobierno nicaragüense tendrá todo el derecho regular el calendario, horario y certificados de zarpe de las embarcaciones del país vecino y sus detenciones en los puestos.

En la ratificación del derecho de Nicaragua a dragar el río, la Corte apoyó este proceso que permitiría al país recuperar el curso de este a sus niveles en 1858, con la única condición de que la medida no impida la navegación de los ríos ni inutilice los afluentes de Costa Rica.

“Costa Rica no obtuvo por consiguiente los aspectos torales de lo que pretendía ni en la medida de esta y perdió realmente el tema que lo llevo a reclamar ante la Corte sobre la navegación armada”, concluyó Herdocia a LA PRENSA.

TRIUNFO TESIS DE COSTA RICA: Costa Rica tiene derecho a navegar "libremente" en el río San Juan (CIJ)

LA HAYA (AFP) — Costa Rica tiene derecho a navegar "libremente" para "fines comerciales" en la parte del río San Juan fronteriza con Nicaragua, estimó el lunes la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en La Haya.

"Costa Rica tiene derecho a la libre navegación en el río San Juan para fines comerciales", según el fallo vinculante que difundió el lunes la CIJ, principal órgano judicial de las Naciones Unidas.

Este derecho cubre el transporte de pasajeros y de turistas que "no están obligados a solicitar una visa nicaragüense" o "una tarjeta de turista nicaragüense", pero no concierne a las embarcaciones de policía costarricenses, precisó.

El 29 de septiembre de 2005, Costa Rica presentó la demanda ante la CIJ, por considerar que Nicaragua viola los tratados limítrofes vigentes al impedir la navegación de policías armados costarricenses por el fronterizo río San Juan.

Las autoridades de San José alegaban que los tratados bilaterales vigentes desde el siglo XIX reconocen la soberanía de Nicaragua sobre la vía acuática, pero conceden a Costa Rica el derecho perpetuo a la libre navegación.

Por el contrario, Nicaragua aseguraba que la presencia de autoridades armadas de Costa Rica en el río constituye una violación a su soberanía y dice respaldar su posición en los tratados limítrofes.

El río San Juan, de 200 km de longitud, nace en el Lago Cocibolca en el sur de Nicaragua y desemboca en el mar Caribe, bordeando en su trayectoria parte de la frontera nicaragüense con Costa Rica.

Un tratado de 1858, que delimitó la frontera, atribuyó la margen septentrional y las aguas del río a Nicaragua y la margen meridional a Costa Rica, pero le otorgaba derechos de navegación.

En su demanda, examinada del 2 al 12 de marzo pasados, Costa Rica denunciaba que sus embarcaciones debían detenerse obligatoriamente en los puestos de control establecidos por Nicaragua. Además denunciaba los derechos de pasajes y visados reclamados a los pasajeros por parte de Managua.

"Nicaragua no actuó conforme a las obligaciones que le corresponden en virtud del tratado de 1858", constató la CIJ.

Según esta instancia judicial, el derecho de libre navegación de Costa Rica abarca igualmente "la navegación de barcos pertenecientes a los pobladores de la orilla costarricense del río, y la destinada a las necesidades de la vida cotidiana, como por ejemplo transportar a los niños que van a la escuela, o suministrar o recibir atención médica".

Los barcos oficiales de Costa Rica sólo pueden navegar libremente si la navegación se hace con "fines comerciales".

Nicaragua, que reglamenta la navegación en ese río, tiene, no obstante, "derecho a exigir que los barcos costarricenses y sus pasajeros se detengan en el primero y el último puestos nicaragüenses ubicados en el trayecto del río San Juan", destacó la CIJ.

También puede controlar la identidad de los pasajeros, imponer horarios de navegación y obligar a los barcos costarricenses a colocar la bandera nicaragüense, agregó el fallo, que es de cumplimiento obligatorio y sin apelación.

Costa Rica puede usar río en Nicaragua sin cargo


La Corte Mundial determinó el lunes que Costa Rica podía usar el río San Juan, que comparte con el país vecino Nicaragua, para el transporte comercial y de pasajeros libre de cargos, pero no autorizó la navegación de policías.

En el 2005, Costa Rica solicitó ante la Corte Mundial de Naciones Unidas, o Corte Internacional de Justicia (CIJ), permiso para realizar varios tipos de transporte en el río San Juan, tal como define un tratado de 1858 firmado por ambos países.

La CIJ dijo en un fallo que, al demandar a las personas a bordo de embarcaciones costarricenses permisos de viaje nicaragüenses y cobrar a los barcos certificados de salida portuaria, Nicaragua estaba violando el tratado de libre navegación.

El río San Juan bordea a ambos países en el este, donde desemboca en el Mar Caribe. La corte dijo que la parte del río discutida en el caso pertenecía a Nicaragua.

La corte, responsable de mediar disputas entre estados miembros de la ONU, falló que las embarcaciones oficiales de Costa Rica sólo pueden usar el río en situaciones específicas para brindar servicios a los habitantes de la ribera del río.

Costa Rica no tenía derechos de navegación para embarcaciones que cumplieran funciones policiales, para el intercambio de personal en puestos fronterizos o abastecimiento, dijo la CIJ, cuyos fallos son vinculantes y no pueden ser apelados.

Nicaragua tiene derecho a demandar a los barcos costarricenses que hagan una parada en el primer y último puesto nicaragüense en el trayecto del río y pedir a las personas que presenten un documento, dijo la corte.