San José.- El Ministerio de Relaciones Exteriores de Costa Rica dio a conocer esta mañana el texto de la nota diplomática de protesta que fue entregada la noche de ayer jueves al Embajador de Nicaragua en este país, Harold Rivas Reyes.
La nota, dirigida al canciller nicaragüense Samuel Santos López, y firmada por la ministra interina costarricense Marta Núñez Madriz, dice lo siguiente:
“21 de octubre de 2010
DM-412-10
Excelentísimo señor
Samuel Santos López
Ministro de Relaciones Exteriores
República de Nicaragua
Excelentísimo señor Ministro:
Me permito saludar a Su Excelencia con ocasión de hacer de su conocimiento que a raíz de denuncias presentadas por habitantes de la zona de Finca Aragón, Isla Calero, Provincia de Limón, el Gobierno de Costa Rica ha podido constatar que ligado a las labores de dragado que se están realizando en una posición ubicada contiguo a la ribera costarricense en el río San Juan, el sedimento está siendo expulsado y depositado en suelo costarricense a través de una tubería que ingresa al interior de dicha finca.
El gobierno de Costa Rica cuenta con la prueba que respalda esta afirmación. Estos hechos constituyen una violación inaceptable de la soberanía costarricense.
Más aún, según las denuncias, aparentemente el señor Edén Pastora Gómez en compañía de otras personas, ha incursionado en la Finca Aragón e incluso ha realizado acciones en contra de los habitantes de la zona y sus posesiones.
En virtud de lo anterior, el Gobierno de Costa Rica presenta su más enérgica protesta ante el Gobierno de Nicaragua por los hechos antes descritos, y demanda el cese inmediato de cualquier acción o actividad que afecte territorio costarricense o sus habitantes, que lesione la soberanía nacional o que cause daños ecológicos a su territorio. Asimismo, el Gobierno de Costa Rica solicita al Gobierno de Nicaragua seguridades de que hechos como los expuestos no se repetirán.
Reciba Excelencia, las muestras de mi consideración.
Ministra a.i.”