miércoles, 19 de noviembre de 2008

EN CHIRIQUI PANAMÁ SIGUE EL TEMOR POR REPLICAS DEL FUERTE SISMO DE LA MADRUGADA

DAVID, Chiriquí. - A la 1:10 a.m. los residentes en la provincia de Chiriquí se levantaron sorprendidos ante un fuerte movimiento telúrico que ocurría a esa hora. En la zona se observó a gran cantidad de personas que salieron de sus viviendas con temor a que las paredes se desplomaran. Según informes preliminares del Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) dan cuenta de que la intensidad fue de 6,2 grados en la escala de Richter.

A las 2:00 a.m. se registró una réplica.

En la ciudad de Puerto Armuelles, el periodista Arexio Santos, señaló que los ciudadanos estaban fuera de sus casas y se percibía gran temor a esa hora de la madrugada. Destacó que el sismo de ahora fue más fuerte que el de la Navidad

"Primero se escuchó un ruido debajo de la tierra y luego sobrevino el sismo" expresó Santos.

También residentes en las Tierras Altas de Volcán y Cerro Punta, así como en el Oriente de Chiriquí, reportaron el fenómeno.

Cabe destacar que posterior al temblor, en la zona se precipitó una leve llovizna. Algunas líneas telefónicas se congestionaron.

Funcionarios del Sistema Nacional de Protección Civil, así como los Bomberos de Chiriquí iniciaron un monitoreo de puentes, viviendas y otras estructuras a fin de verificar los efectos del movimiento telúrico.

Sismo de 6.2 Richter sacude Costa Rica la madrugada del miércoles - Nicaragua Hoy

Sismo de 6.2 Richter sacude Costa Rica la madrugada del miércoles - Nicaragua Hoy




Así registró el sismógrafo ubicado en la provincia de Heredia el sismo de esta madrugada



San José.- Un fuerte movimiento telúrico sacudió la mayor parte del territorio costarricene a las  00:14 de este miércoles (-6 GMT), sin que todavía se haya precisado el lugar del epicentro ni la magnitud del evento por parte del Observatorio Sismológico y Vulcanológico de Costa Rica (OVSICORI). 

Recién pasado el temblor, gran cantidad de llamadas telefónicas procedentes de diferentes puntos del país empezaron a recibirse en la radiomisora Reloj, donde la población expresó haber sentido "muy fuerte" el movimiento.

Algunos afirman que fueron dos sismos, casi seguidos, pero la mayoría coincide en que se trató de un solo movimiento que empezó lentamente y que fue tomando intensidad durante los aproximadamente 60 segundos de duración. 

Un radioyente de la ciudad de Alajuela, a unos 22 kilómetros al noroeste de la capital, manifestó que el temblor se sintió "sumamente fuerte" al tiempo que reportó la caída de varios objetos. 

El OVSICORI prometió emitir un boletín oficial precisando los detalles del movimiento sísimico durante los próximos 20 minutos.

Actualización

El OVSICORI ha informado de última hora que sismo se produjo a las 00:14 minutos del miércoles 19 de noviembre. Tuvo una intensidad de 6.2 en la escala de Richter y su epicentro fue localizado a 12 kilómetros de Puerto Armuelles, muy cerca de la frontera entre Panamá y Costa Rica, pero en territorio panameño, especificamente en la occidental provincia de Chiriquí. El sismo fue sentido en todo el territorio costarricense. Hasta el momento no hay reporte de víctimas humanas ni daños materiales de consideración, excepto la cáída de algunos objetos en casas particulares.

Un terremoto de 6,2º sacude la frontera entre Panamá y Costa Rica


Un fuerte sismo de magnitud 6, 2 se registró en la madrugada del miércoles a unos 55 km de la ciudad panameña de David, cerca de la frontera con Costa Rica, informó el instituto geofísico estadounidense (USGS).
El terremoto tuvo lugar a las 01H11 (06H11 GMT) y su epicentro se ubicó a 48 km de profundidad y a unos 45 km de distancia de la ciudad de Golfito, en la costa sureste de Costa Rica, precisó el USGS.

Siguen replicas del Sismo de 6.2 de hoy 19 de Noviembre 2008 en Costa Rica y Panamá

 Informes de Radio América en Costa Rica detallan profunda preocupación en los habitantes en sectores de Chiriquí, Panamá y la Zona sur de Costa Rica, producto del fuerte Sismo que se sintió a las 0.11 minutos Hora de Costa Rica, y 1.11 AM  Hora de Panamá. El sismo tuvo una magnitud de 6.2 en la escala de Ritcher según el Ovsicori, organo encargado de informaciónes al respecto en Territorio Nacional. 

TEMBLOR SACUDE COSTA RICA Y PANAMA. INFORMACIION OFICIAL DE OVSICORI 19-11-2008 - 6.2 INTENSIDAD

19112008

00:1112 km norte de Puerto Armuelles, Panamá25 km6.2Zona de Fractura de PanamáZona Sur, Valle Central, Turrialba, Siquirres, Sarapiqu

ESTOS SON LOS DATOS OFICIALES DEL SISMO SENTIDO EN COSTA RICA Y EN PANAMA ZONA DE CHIRIQUI.

 NO HAY REPORTES DE DAÑOS EN SAN JOSE. EL PAIS SE MANTIENE EN  CALMA, AUNQUE EN LAS TRANSMISIONES DE RADIO AMERICA Y RADIO COLUMBIA LOS COSTARRICENSES REPORTAN FUERTE INTENSIDAD Y TEMOR POR EL SISMO.  

RADIO AMERICA REPORTA QUE PUERTO ARMUELLES EN PANAMA SE MANTIENE EN ALERTA DADA LA INTENSIDAD DEL MOVIMIENTO. 

ADEMÁS RADIO AMERICA EN COSTA RICA DEL GRUPO EXTRA  INFORMA QUE LOS POBLADORES DE DAVID PANAMÁ SE ENCUENTRAN EN LAS CALLES POR SENTIRSE AFECTADOS POR EL PÁNICO 

EN ZONA SUR SE REPORTAN OBJETOS CAÍDOS, Y PERSONAS GOLPEADAS. ADEMAS RADIO AMERICA DEL GRUPO EXTRA DESTACA EN SU TRANSMISION EN VIVO EN 780 AM QUE NUEVAS REPLICAS SE HAN PRESENTADO CON BASTANTE INTENSIDAD EN LA ZONA SUR DE COSTA RICA Y EN CHIRIQUI PANAMÁ. 

Fuerte Sismo Sacude Costa Rica y Panamá. . Epicentro Puerto Armuelles y Zona Sur de Costa Rica

FUERTE SISMO SACUDE COSTA RICA 

Un fuerte sismo ha sacudido el territorio de Costa Rica apenas iniciado  el día miércoles 19 de Noviembre del 2008. El epicentro en inicio  se localiza en la Zona Sur del Territorio Nacional, Punta Burica con una magnitud de 6.2 en la Escala de Ritcher. Fue un movimiento intenso y largo y según reportes se sintio en Bocas del Toro Panamá y en todo el territorio de Costa Rica. Los reportes iniciales no detallan daños graves en la Capital San José. 
Mayor información en breve. 
48 kms de profundidad Hora. 12.11 AM. 

martes, 18 de noviembre de 2008

CREARON SALA CONSTITUCIONAL PARALELA PARA APROBAR PROYECTOS REFERENTES AL TLC. DENUNCIA DEL PAC ANTE TRIBUNALES

ole0.bmp
ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE COSTA RICA
Fracción del Partido Acción Ciudadana

Martes 18 de noviembre del 2008
Comunicado de Prensa

Magistrados "gemelearon" la Sala Constitucional

Creación de Sala IV paralela es una ruptura del orden constitucional

Acto ilegal e inconstitucional se cometió cuando magistrados separados de su cargo y magistrados sustitutos sesionaron al mismo tiempo y resolvieron consultas legislativas y otros recursos, entre el 24 y 28 de marzo de 2008. El ex Magistrado Federico Sosto participó en ambas Salas.

Diputados y diputadas envían relación de hechos al Ministerio Público para que se determine la posible comisión de delitos por parte de los Magistrados Titulares.

Tras las irregularidades comprobadas con la designación del Magistrado Sosto, como suplente, la Fracción de Acción Ciudadana, realizó una serie de investigaciones sobre los mecanismos de sorteo para nombrar a los Magistrados Suplentes de la Sala Constitucional. La investigación sobre la participación política del ex Magistrado Federico Sosto, descubrió un hecho aún más grave: Entre el 24 y 28 de marzo del 2008, existieron dos Salas Constitucionales funcionando en paralelo.

Los magistrados titulares ejercieron como Magistrados de la República sin estar habilitados para el cargo . Ellos estaban separados de sus cargos por la Corte Plena y fueron sustituidos, según el acta del 10 de marzo del 2008. .El artículo 27 y el 162 de la Ley Orgánica del Poder Judicial especifica que un Magistrado con licencia concedida pierde la facultad de administrar justicia, porque esa potestad se " pierde o suspende para todos los negocios cuando, por cualquier motivo, el juez deja de serlo o queda suspendido temporalmente en sus funciones."

"Los Magistrados fueron separados de su cargo y sustituidos. Lo hecho por los magistrados separados es una ilegalidad, al tramitar y votar un grupo de consultas de constitucionalidad realizadas por la Asamblea Legislativa. Sin tener poder para ello. Es una grosera violación del orden Constitucional por parte de aquellos llamados a defenderlo. Todo el mundo sabe que en Costa Rica existe UNA Sala Constitucional, no dos, ni tres." declaró la diputada Leda Zamora.

Según el acta de la Corte Plena del 10 de marzo del 2008, la Magistrada Calzada, en su carácter de Presidente de la Sala Constitucional, solicitó se concediera permiso con goce de salario y sustitución a todos los Magistrados propietarios de la Sala. Para dedicar del 24 al 28 de ese mes al estudio y discusión de varias consultas facultativas relacionadas con la Agenda de Implementación. Sin embargo, el Magistrado Luis Paulino Mora, solicitó que se le exceptuará de la separación para participar de las votaciones en la Sala Constitucional y en la Corte Plena, lo que confirma el hecho de que los demás estaban inhabilitados para ejercer como Magistrados.


Entre el 26 y 27 de marzo una Sala IV ilegítima integrada por los magistrados: Calzada, Mora, Vargas, Armijo, Jinesta, Cruz y el Suplente Sosto López. Resolvieron las consultas facultativas de: la Ley General de Telecomunicaciones, la Aprobación del Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales y de la Adhesión de Costa Rica al Tratado sobre el Derecho de Marcas y su Reglamento.


El mismo 27 de marzo la Sala Constitucional, que sí tenía la potestad de sesionar resolvió 264 expedientes. Así, como se consumó una situación de total irregularidad que quebrantó el orden constitucional. Costa Rica tuvo dos Salas Constitucionales paralelas por varios días. Es curioso, el Magistrado Sosto, asesor de Casa Presidencial, participó en forma simultánea en ambas salas.


"La institucionalidad debe recomponerse y cada Magistrado debe asumir su responsabilidad. Existen responsabilidades penales y administrativas que deben ser dilucidadas por las instancias correspondientes. Lo sucedido es de la mayor gravedad y el no denunciarlo sería un atentado contra la propia democracia y el sistema de pesos y contrapesos en que esta se basa" afirmó el diputado Alberto Salom.

OFICINA DE COMUNICACIÓN CIUDADANA. FRACCION PARTIDO ACCION CIUDADANA.
<> <> <> <pdf>> <> <pdf>> <> <> <>

comunicaciones-pac@asamblea.go.cr Teléfono: 88 23 45 01 / 22 43 20 12 www.pac.or.cr


Comunicaciones-PAC
Fracción del Partido Acción Ciudadana (PAC)
Asamblea Legislativa
Costa Rica
Telfax: (506) 2243 2012
Correo Electrónico: comunicaciones-pac@asamblea.go.cr

lunes, 17 de noviembre de 2008

DEMOCRATAS CON INSTRUCCIONES DE BARACK OBAMA DECIDIERON RENEGOCIACIÓN DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO - CAFTA

Demócratas anuncian intención de renegociar TLC

Fuente: http://www.informa-tico.com/index.php?seccion=articulo&edicion=20081118&ref=18-11-08010001

El lìder del Partido Acción Ciudadana (PAC) , Ottón Solís, participó ayer lunes en Washington en un foro donde representantes del Partido Demócrata anunciaron su decisión de impulsar la renegociación del tratado de libre comercio (TLC) con Estados Unidos.


Un comunicado del PAC indicó que existe un proyecto de ley ya presentado al Congreso estadounidense "con el fin de eliminar algunos de los privilegios que los Tratados de Libre Comercio otorgan a las compañías multinacionales, ya cuenta con el respaldo de al menos 74 congresistas".

La actividad organizada por el centro de pensamiento Global Policy Network contó con la participación del congresista demócrata Michael Michaud, Ottón Solís y otros profesionales que favorecen una nueva política comercial.

"Se impulsan cambios en temas como propiedad intelectual, normas de desempeño a la inversión extranjera, autonomía respecto a la gestión de política agrícola, así como la exclusión de las privatizaciones de las empresas estatales", precisó el comunicado del PAC.

Solís habla de gran apoyo
El líder del PAC dijo que un tratado comercial "de nueva generación, cuenta con el apoyo de las organizaciones y líderes religiosos, comunales y políticos de Centroamérica".
A la exposición de Solís acudieron tres funcionarios de la embajada de Costa Rica en Washington, pero el comunicado no precisó si asumieron alguna posición de apoyo a la tesis de los Demócratas y el PAC.

Michaud dijo que "hay un sentimiento fuerte en los dos Cámaras del Congreso para renegociar el TLC entre Centroamérica y Estados Unidos. Explicó que el objetivo es lograr un nuevo modelo de tratados comerciales".

Asimismo, el congresista Demócrata manifestó que el partido del presidente electo Barack Obama "no son proteccionistas ,sino que impulsan tratados comerciales que benefician a la gente en todos los países involucrados".

Tanto Solís como Miachaud "compartieron la propuesta de renovar la política comercial para potenciar la iniciativa privada de pequeñas y medianas actividades productivas, y no sólo de las corporaciones multinacionales", señaló el comunicado.

Ricardo Arjona lanza su “5to Piso” a nivel mundial



El guatemalteco regresa con un nuevo álbum que venía trabajando desde el año 2005 y que estará a la venta a partir de este martes 18 de noviembre. El cantante no descaró la posibilidad de venir a Venezuela el próximo año con motivo de su gira


Ricardo Arjona regresa al mercado discográfico con un nuevo álbum, que venía trabajando desde el año 2005. "Me situé como un tipo mirando por una ventana, haciendo crónica de lo que pasa en la calle. Y dejando entrar información con una suerte de nostalgia", explica el exitoso cantautor en relación a su nueva producción, cuyo primer sencillo titulado "Cómo duele", acapara ya las carteleras radiales internacionales y aborda la lejanía que a veces existe entre quienes comparten cama.

Un total de 14 canciones comprende este nuevo disco, -grabado entre México y Estados Unidos-, que contó con la producción de Tommy Torres, Lee Levin, Dan Warner, Carlos Cabral Jr., Fernando Otero, Jorge Chiquis Amaro, Fernando De Santiago y del mismo Ricardo Arjona.

- ¿Qué podemos encontrar tus seguidores en este nuevo álbum titulado "5to. Piso" y qué vinculación guardan estas nuevas historias con tus experiencias personales?

-El único lazo que tengo con un "5to. Piso" es un departamento ubicado precisamente en un quinto piso hace muchos años en Madrid. En el piso de arriba había una bailarina de la que yo me enamoré completamente, pero nunca le dirigí la palabra; son esas asignaturas pendientes que quedan allí, son esos momentos que te cambian la vida o te la pueden cambiar y te quedas en suspenso por falta de atrevimiento. Es bastante raro que años después, este quinto piso de Madrid haya generado dos canciones muy precisas con esa historia, la de La bailarina vecina y la continuación que es otra canción que se llama Vuelo. Me di cuenta de que en cuatro de las nuevas canciones, mencionaba a un quinto piso...estaba viviendo de manera inconsciente en el quinto piso, me llamó la atención porque espiaba a la gente que pasaba y me daba cuenta de las cosas que sucedían alrededor y dejaba que esas historias entraran a ese quinto piso y me afectaran en el buen sentido.

- ¿Qué temáticas particulares abordas en este nuevo disco?

-De allí nacieron canciones como "Que nadie vea", donde soy testigo y comienzo a narrar la historia de un homosexual en la azotea y viajo con él hasta su vejez: "Que no lo vea papá en la azotea/ cambiándole la ropa a la muñeca" y hago toda una historia de la vida de él. Para mí fue muy enriquecedor tener un ancla de donde partir, la última canción que escribí fue "Quinto piso", cuando me di cuenta de que ya estaba viviendo allí.

- ¿Tienes además un dueto en ritmo ranchero con Paquita la del Barrio?

-Sí, Paquita es un personaje que se ha convertido prácticamente en un ícono en México y en otros países, con antecedentes claros de interpretar canciones en contra de los hombres, pero de manera brutal y con títulos dramáticos como "Rata de dos patas". Había hecho la canción "Ni tú ni yo", pero no había pensado en ella, yo quería hacer una versión bien arrabal, quería cantina con aserrín en el piso y rockola con monedas, que te dieran ganas de pedir el primer tequila, llorar y emborracharte. Me di cuenta de que necesitaba ayuda y que nadie me podía ayudar más que Paquita, fue toda una experiencia.

-¿Si tuvieras que darle un color específico a tu nuevo disco, cuál le darías?

-No sé. A mí me gustan los colores intermedios, no soy ni muy oscuro ni muy claro, me gusta vivir en el medio, allí es donde pasan cosas ¿no? La gente que se inclina por cualquiera de los extremos vive bastante complicada, hay gente que está en el peligro total o está metida en una iglesia. A mí me gusta en el medio, aquí está el peligro, aquí uno puede portarse mal de vez en cuando, hacer un par de locuras, aquí está la vida, lo divertido está en el medio y en cuanto a color me gusta eso.

-¿Para cuando está planeada la gira promocional de "5to. Piso", cómo visualizas el montaje y cuándo te tendremos de nuevo en Venezuela?

-Nosotros empezamos la gira el año que viene y seguramente vamos a ir a Venezuela. A nivel visual, lo de "5to. Piso" nos abrió un montón de puertas y creo que nunca habíamos estado tan claros como ahora. Creo que va a ser algo bien interesante, sin lugar a dudas el montaje va a tener algo en relación al quinto piso.

Arjona dibuja la ciudad con su estilo personal y se sitúa en el mejor álbum de su carrera desde el 5to. Piso, derramando sentimientos, ironías y verdades. 5to. Piso estará disponible en las discotiendas Town Records y en las principales discotiendas nacionales e internacionales, a partir del próximo martes 18 de noviembre.

Nuevas canciones: 1.Cómo duele, 2.Tocando fondo, 3.Sin ti, sin mí, 4.Quinto piso, 5.Vuelo, 6.La vida está de luto, 7.Suavecito, 8.Niña buena, 9.El del espejo, 10.Que nadie vea, 11.La bailarina vecina, 12. El demonio en casa, 13. Nadie sabe adonde va, 14. Ni tú ni yo

domingo, 16 de noviembre de 2008

COSTA RICA SE PREPARA PARA LA NAVIDAD 2008. FELICIDADES EN ESTA NAVIDAD DESDE SANTO DOMINGO HEREDIA COSTA RICA LA VOZ DEL PUEBLO RADIO GIGANTE

COSTA RICA LE DICE AL MUNDO BIENVENIDOS. VENGAN A NUESTRO HOGAR EN ESTA NAVIDAD . LOS COSTARRICENSES DESEAMOS AL MUNDO FELIZ NAVIDAD HOY 16 NOV -

SALUDOS DE NAVIDAD PARA EL MUNDO ENTERO DESDE SAN JOSE COSTA RICA - LA VOZ DEL PUEBLO - RADIO GIGANTE

VIDEO FUERTE DE CHOFERES IRRESPONSABLES

MIENTRAS MUEREN CIENTOS DE COSTARRICENSES POR ACCIDENTES DE TRANSITO EL MOPT RETRASA FINAL DE LA LEY SEGUN DIPUTADO LIBERTARIO

Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica

Oficina de prensa

Mario Quirós Lara

Diputado


MOPT retrasa trámite final de la Ley de Tránsito

Negarse a sesionar extraordinariamente, constantes solicitudes de recesos y nuevas audiencias, son tan sólo una muestra del obstruccionismo que ha sufrido en los últimos días el avance del proyecto 16496, “Reforma Parcial de la Ley de Transito por Vías Públicas Terrestres”, por parte de algunos diputados liberacionistas en conjunto con el Ministerio de Obras Públicas y Transportes, según denunció esta mañana el Diputado del Partido Movimiento Libertario,Mario Quirós Lara.

El diputado Quirós Lara asegura que esta misma semana se habría podido agotar el cuarto y último día de mociones vía artículo 137, de no haberse negado un grupo de los diputados del Partido Liberación Nacional a terminar el conocimiento de las mociones presentadas el tercer día, durante la sesión extraordinaria del viernes 7 de noviembre.

De igual manera, este martes la solicitud de un receso hecha por Liberación Nacional hizo imposible agotar el tercer día de mociones 137, situación que retrasará el trámite del proyecto en la Comisión al menos 2 semanas más.

Asimismo, ayer se planteó la posibilidad de sesionar extraordinariamente el día de hoy a fin de aprobar el acta y remitir al Plenario el informe del tercer día de mociones; sin embargo, el grupo liberacionista se negó y más bien la Presidenta de la Comisión apoyada por Liberación Nacional presentó una moción para recibir en audiencia el próximo martes 13 de noviembre a la Ministra de Transportes.

“En cada una de las sesiones de la Comisión, las constantes consultas telefónicas de Liberación Nacional con la Ministra de Obras Públicas mantienen secuestrado el avance de este expediente”, afirmó el diputado Quirós.

Cabe resaltar que al texto de la Ley de Tránsito que fue dictaminado en diciembre anterior, al día de hoy Liberación Nacional le ha presentado 3 textos sustitutivos. Al último texto se le han presentado 149 mociones, tan sólo 2 son del Movimiento Libertario.

BARACK OBAMA RETIRARA TROPAS DE IRAK Y CERRARA GUANTÁNAMO

WASHINGTON (AFP) — El presidente electo de Estados Unidos, Barack Obama, prometió el domingo que retirará las tropas de Irak, aplastará a Al Qaida en Afganistán y clausurará el centro de detención de Guantánamo, en una ruptura con la política exterior de George W. Bush.

El demócrata Obama afirmó que cumplirá con sus promesas electorales, muchas de las cuales fueron recibidas con agrado por los aliados de Estados Unidos, aunque sin ahondar en detalles de cómo las concretará, en su primera gran entrevista luego de haber sido electo, en el programa "60 Minutes" de CBS.

La principal prioridad de su gobierno, que se inicia el 20 de enero, será la economía, en el actual contexto de crisis, destacó.

Pero también "apenas asuma el cargo, convocaré a mis jefes de gabinete adjuntos, mi aparato de seguridad nacional, y comenzaremos a ejecutar el plan para disminuir las tropas" en Irak, dijo.

"Particularmente a la luz de los problemas que estamos teniendo en Afganistán, que han continuado agravándose. Tenemos que apuntalar esos esfuerzos", indicó Obama, quien dijo que se reunió con la ex primera dama Hillary Clinton, pero rehusó confirmar versiones de que podría ser su secretaria de Estado.

Durante la campaña, Obama prometió retirar de Irak una o dos brigadas de combate al mes hasta que 16 meses más tarde permanezca sólo en ese país una fuerza de seguridad menor. Algunas de esas tropas irían a Afganistán.

El que será el primer presidente negro de Estados Unidos dijo que desde su toma de poder "será una prioridad para nosotros aplastar a Al Qaida de una vez por todas" y que capturar o matar al líder de la red, Osama bin Laden, es "fundamental" para la seguridad estadounidense.

Afirmó que clausurará la cárcel para terroristas en Guantánamo, isla de Cuba, en un intento por reconstruir "la estatura moral de Estados Unidos en el mundo".

"He dicho repetidamente que tengo la intención de cerrar Guantánamo, y seguiré en ese camino, y eso es lo que llevaré a cabo", dijo Obama, sin aclarar que destino tendrán los detenidos de la base naval.

"He dicho repetidamente que Estados Unidos no tortura. Y voy a asegurarme de que no torturamos. Eso forma parte de los esfuerzos para recuperar la estatura moral de Estados Unidos en el mundo", señaló el mandatario electo.

Obama puede reubicar tropas y cerrar Guantánamo por decreto, según las prerrogativas presidenciales.

Reiteró que su prioridad legislativa en el Congreso es la aprobación de un paquete de estímulo para impulsar la alicaída economía.

En línea con los resultados de la cumbre del Grupo de los 20 principales países emergentes e industrializados el sábado, Obama dijo que una nueva regulación de los mercados financieros es esencial para restaurar la confianza de los consumidores.

"Tenemos que hacer todo lo que sea posible para que esta economía se mueva nuevamente", dijo el presidente electo.

"No debemos preocuparnos por el déficit del año que viene o inclusive del año siguiente. A corto plazo, lo más importante es que evitemos que se profundice una recesión", agregó.