WWW.ELPAIS.CR - "Las estrellas de Laura", Caso Finlandia (1) Candidato PLN se habría presentado como enviado del Gobierno de Costa Rica Redacción (elpais.cr) - Funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores de Finlandia declararon a la policía de ese país que, Francisco Chacón, candidato a diputado por el PLN, se habría presentado en las negociaciones de equipo médico para la CCSS como "representante autorizado del Gobierno de Costa Rica", lo que era falso. Los archivos del Caso Finlandia o Caja-Fischel, dan cuenta que en actas policiales de la nación europea, se hace constar oficialmente que Chacón visitó ese país para participar en las negociaciones de la compra del equipo médico para la Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS), como delegado del Gobierno de Costa Rica. Chacón, de 47 años, ocupa el cuarto lugar en la papeleta de diputados, provincia de San José por el Partido Liberación Nacional (PLN), y ha afirmado a diversos medios de comunicación que se considera hombre “cercano a Laura”. “Tengo con ella una amistad de 25 años”, dijo a la prensa en una oportunidad. Por su parte, la candidata apunta a que Chacón le manejará, gracias a su amplia experiencia, la agenda sobre competitividad y los temas vinculados con los Tratados de Libre Comercio con Europa y China, entre otros. De acuerdo con los expedientes judiciales, Chacón informó en mayo del 2006 que él fue a Finlandia como representante de la Corporación Fischel, a la que cobró $2.600 por sus servicios, y negó que lo hubiera hecho como delegado o representante del Gobierno de Costa Rica. ¿Quién miente? Versión oficial de Finlandia. En enero del 2005, dos funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores de Finlandia coincidieron en que Chacón llegó a esa nación en abril del 2001. “El 28 de abril, 2001 en el Ministerio de Relaciones exteriores recibimos una visita del abogado Francisco Chacón, quien representó al Gobierno de Costa Rica en las negociaciones de este proyecto. Yo estuve presente en las negociaciones de este proyecto. No conocí a otros costarricenses durante el proyecto”. Así lo declaró el 14 de enero del 2005 el Secretario de Relaciones Exteriores de Finlandia, Harri Olavi Sallinen ante la policía de su país “ante petición de asistencia jurídica presentada por la Corte Suprema de Justicia de la República de Costa Rica”. “Según mi entendimiento, del 23 al 25 de octubre, 2000 Risto Veltheim, el entonces embajador de Finlandia en Centroamérica, junto con representantes de Instrumentarium Oy se reunió con el ministro de Relaciones Exteriores de Costa Rica, Roberto Rojas, y con el ministro de Hacienda, Leonel Baruch, en Madrid”. “El 15 de marzo, 2001 Veltheim se reunió con el abogado Francisco Chacón, quien fue el representante del Gobierno de Costa Rica en este caso. El 28 de abril, 2001ya se realizó la negociación en Helsinki, donde estuvo presente Francisco Chacón como anteriormente mencioné”, consignó Sallinen. Ante la pregunta de cuáles funcionarios de la empresa y del Gobierno de Costa Rica visitaron Finlandia, Sallinen explicó: “Que yo sepa, el abogado Francisco Chacón quien fue mencionado anteriormente es la única persona costarricense que visitó a Finlandia con relación a este proyecto. Chacón no recibió ningún tipo de ayuda del gobierno de Finlandia. Al menos a mí Chacón no me expresó de haber recibido ningún tipo de ayuda económica de ninguna otra fuente tampoco”. Por otra parte, Sirpa Päivi María Mäenpää, Consejera de Cooperación para el Desarrollo, de la Cancillería de Finlandia, detalló que “la única visita de mi conocimiento, pero no lo conocí personalmente, es el señor Chacón”. La declaración la hizo a las autoridades judiciales de Finlandia el 19 de enero del 2005. “Según mi entendimiento él visitó a Finlandia como representante autorizado por el gobierno de Costa Rica para negociar sobre el proyecto. Según mi conocimiento ninguna persona privada ha recibido ayuda económica o de otro tipo del Estado de Finlandia”, añadió. Versión de Francisco Chacón. El abogado declaró el 12 de mayo del 2006 que la Fiscalía adjunta de Delitos Económicos del Ministerio Público que desde 1998 – 1999 “era uno de los abogados externos de la Corporación Fischel”. Dijo que por el crecimiento de la empresa debieron contratar un abogado interno, pero a finales del 2000 Walter Reiche Fischel le habló la posibilidad del proyecto. Relató que Reiche estaba interesado en saber cuál era el marco jurídico aplicable, y le comentó que el régimen de contratación costarricense es abierto y competitivo, que los créditos concesionales tienen la característica de que usualmente son créditos atados, pero al final siempre se debe hacer la licitación pública. Sobre su viaje a Finlandia, Chacón dijo a la Fiscalía que “yo fui creo que en mayo de ese año. Era una reunión de una hora, hora y media a lo sumo, con la gente del Gobierno finlandés y les expliqué cómo funcionaba el sistema costarricense”. Estadía. Sobre su estancia de cinco días en Finlandia, Chacón González, detalló que habló “con un funcionario de Instrumentarium, no recuerdo su nombre. Comí con él la noche anterior y me explicó que me iba a reunir con los funcionarios” del Ministerio de Relaciones Exteriores. Chacón dijo a la Fiscalía que “yo no me presenté ante ellos como representante del gobierno de Costa Rica. No se si me presenté como abogado de la Corporación Fischel, porque ellos me estaban esperando”. De acuerdo con el ex viceministro de Comercio Exterior en la administración Figueres Olsen, “para el tipo de preguntas que ellos hicieron no era relevante si yo venía de parte de la Corporación. De lo que si estoy seguro es que no me presenté como representante o abogado del gobierno o de la CCSS”, reiteró Chacón. Sobre los candidatos y candidatas en los primeros cuatro puestos en San José, Chinchilla ha destacado que es gente probada en la función publica y privada. Además, sostiene, reúnen las mejores características de la ciudadanía costarricense como son la honestidad y la capacidad. Agregó que se puede resaltar la experiencia de Chacón en negociaciones comerciales y su compromiso de garantizar el acceso de las exportaciones nacionales a los mercados externos junto con una sólida agenda en materia de competitividad. ¿Delito? Sobre la actuación de Chacón en el caso Finlandia, que le ha costado al ex Presidente de la República, Rafael Ángel Calderón Fournier, una condena de cinco años de cárcel, muchos se preguntan si el candidato a diputado habría cometido un delito. En resumen, según las declaraciones de los funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores de Finlandia, que aparecen en el juicio Caja-Fischel en el legajo denominado "Traducción Prueba Finlandia", Francisco Chacón se presentó ante ellos como delegado del Gobierno de Costa Rica. Sin embargo, la realidad, según su propia declaración ante la Fiscalía y lo declarado por Walter Reiche, fue como delegado de la Corporación Fischel para montar el asunto conforme a sus intereses. “O sea, que no tuvo escrúpulo ninguno en hacerse pasar por funcionario público, aunque incurriera con ello en la figura delictiva prevista en el artículo 310 del Código Penal, que sanciona como delito la acción del que se haga pasar por funcionario público sin serlo”, dijo ante una consulta de este medio un abogado que pidió guardar su nombre. Próxima entrega: “Las estrellas de Laura”, Chacón, Fischel, TLC y Limón

"Las estrellas de Laura", Caso Finlandia (1)

Candidato PLN se habría presentado como enviado del Gobierno de Costa Rica

Redacción (elpais.cr) - Funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores de Finlandia declararon a la policía de ese país que, Francisco Chacón, candidato a diputado por el PLN, se habría presentado en las negociaciones de equipo médico para la CCSS como "representante autorizado del Gobierno de Costa Rica", lo que era falso.

Los archivos del Caso Finlandia o Caja-Fischel, dan cuenta que en actas policiales de la nación europea, se hace constar oficialmente que Chacón visitó ese país para participar en las negociaciones de la compra del equipo médico para la Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS), como delegado del Gobierno de Costa Rica.

Chacón, de 47 años, ocupa el cuarto lugar en la papeleta de diputados, provincia de San José por el Partido Liberación Nacional (PLN), y ha afirmado a diversos medios de comunicación que se considera hombre “cercano a Laura”. “Tengo con ella una amistad de 25 años”, dijo a la prensa en una oportunidad.

Por su parte, la candidata apunta a que Chacón le manejará, gracias a su amplia experiencia, la agenda sobre competitividad y los temas vinculados con los Tratados de Libre Comercio con Europa y China, entre otros.

De acuerdo con los expedientes judiciales, Chacón informó en mayo del 2006 que él fue a Finlandia como representante de la Corporación Fischel, a la que cobró $2.600 por sus servicios, y negó que lo hubiera hecho como delegado o representante del Gobierno de Costa Rica.

¿Quién miente?

Versión oficial de Finlandia. En enero del 2005, dos funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores de Finlandia coincidieron en que Chacón llegó a esa nación en abril del 2001.

“El 28 de abril, 2001 en el Ministerio de Relaciones exteriores recibimos una visita del abogado Francisco Chacón, quien representó al Gobierno de Costa Rica en las negociaciones de este proyecto. Yo estuve presente en las negociaciones de este proyecto. No conocí a otros costarricenses durante el proyecto”.

Así lo declaró el 14 de enero del 2005 el Secretario de Relaciones Exteriores de Finlandia, Harri Olavi Sallinen ante la policía de su país “ante petición de asistencia jurídica presentada por la Corte Suprema de Justicia de la República de Costa Rica”.

“Según mi entendimiento, del 23 al 25 de octubre, 2000 Risto Veltheim, el entonces embajador de Finlandia en Centroamérica, junto con representantes de Instrumentarium Oy se reunió con el ministro de Relaciones Exteriores de Costa Rica, Roberto Rojas, y con el ministro de Hacienda, Leonel Baruch, en Madrid”.

“El 15 de marzo, 2001 Veltheim se reunió con el abogado Francisco Chacón, quien fue el representante del Gobierno de Costa Rica en este caso. El 28 de abril, 2001ya se realizó la negociación en Helsinki, donde estuvo presente Francisco Chacón como anteriormente mencioné”, consignó Sallinen.

Ante la pregunta de cuáles funcionarios de la empresa y del Gobierno de Costa Rica visitaron Finlandia, Sallinen explicó: “Que yo sepa, el abogado Francisco Chacón quien fue mencionado anteriormente es la única persona costarricense que visitó a Finlandia con relación a este proyecto. Chacón no recibió ningún tipo de ayuda del gobierno de Finlandia. Al menos a mí Chacón no me expresó de haber recibido ningún tipo de ayuda económica de ninguna otra fuente tampoco”.

Por otra parte, Sirpa Päivi María Mäenpää, Consejera de Cooperación para el Desarrollo, de la Cancillería de Finlandia, detalló que “la única visita de mi conocimiento, pero no lo conocí personalmente, es el señor Chacón”. La declaración la hizo a las autoridades judiciales de Finlandia el 19 de enero del 2005.

“Según mi entendimiento él visitó a Finlandia como representante autorizado por el gobierno de Costa Rica para negociar sobre el proyecto. Según mi conocimiento ninguna persona privada ha recibido ayuda económica o de otro tipo del Estado de Finlandia”, añadió.

Versión de Francisco Chacón. El abogado declaró el 12 de mayo del 2006 que la Fiscalía adjunta de Delitos Económicos del Ministerio Público que desde 1998 – 1999 “era uno de los abogados externos de la Corporación Fischel”.

Dijo que por el crecimiento de la empresa debieron contratar un abogado interno, pero a finales del 2000 Walter Reiche Fischel le habló la posibilidad del proyecto.

Relató que Reiche estaba interesado en saber cuál era el marco jurídico aplicable, y le comentó que el régimen de contratación  costarricense es abierto y competitivo, que los créditos concesionales tienen la característica de que usualmente son créditos atados, pero al final siempre se debe hacer la licitación pública.

Sobre su viaje a Finlandia, Chacón dijo a la Fiscalía que “yo fui creo que en mayo de ese año. Era una reunión de una hora, hora y media a lo sumo, con la gente del Gobierno finlandés y les expliqué cómo funcionaba el sistema costarricense”.

Estadía. Sobre su estancia de cinco días en Finlandia, Chacón González, detalló que habló “con un funcionario de Instrumentarium, no recuerdo su nombre. Comí con él la noche anterior y me explicó que me iba a reunir con los funcionarios” del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Chacón dijo a la Fiscalía que “yo no me presenté ante ellos como representante del  gobierno de Costa Rica. No se si me presenté como abogado de la Corporación Fischel, porque ellos me estaban esperando”.

De acuerdo con el ex viceministro de Comercio Exterior en la administración Figueres Olsen, “para el tipo de preguntas que ellos hicieron no era relevante si yo venía de parte de la Corporación.  De lo que si estoy seguro es que no me presenté como representante o abogado del gobierno o de la CCSS”, reiteró Chacón.

Sobre los candidatos y candidatas en los primeros cuatro puestos en San José, Chinchilla ha destacado que es gente probada en la función publica y privada.

Además, sostiene, reúnen las mejores características de la ciudadanía costarricense como son la honestidad y la capacidad. Agregó que se puede resaltar la experiencia de Chacón en negociaciones comerciales y su compromiso de garantizar el acceso de las exportaciones nacionales a los mercados externos junto con una sólida agenda en materia de competitividad.

¿Delito?

Sobre la actuación de Chacón en el caso Finlandia, que le ha costado al ex Presidente de la República, Rafael Ángel Calderón Fournier, una condena de cinco años de cárcel, muchos se preguntan si el candidato a diputado habría cometido un delito.

En resumen, según las declaraciones de los funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores de Finlandia, que aparecen en el juicio Caja-Fischel en el legajo denominado "Traducción Prueba Finlandia", Francisco Chacón se presentó ante ellos como delegado del Gobierno de Costa Rica.

Sin embargo, la realidad, según su propia declaración ante la Fiscalía y lo declarado por Walter Reiche, fue como delegado de la Corporación Fischel para montar el asunto conforme a sus intereses.

“O sea, que no tuvo escrúpulo ninguno en hacerse pasar por funcionario público, aunque incurriera con ello en la figura delictiva prevista en el artículo 310 del Código Penal, que sanciona como delito la acción del  que se haga pasar por funcionario público sin serlo”, dijo ante una consulta de este medio un abogado que pidió guardar su nombre.

Próxima entrega: “Las estrellas de Laura”, Chacón, Fischel, TLC y Limón