EEUU | COSTA RICA |
El presidente visitó Caminada Bay en Grand Isle, Luisiana, uno de los primeros lugares en sentir los estragos causados por el derrame de petróleo en el Golfo de México | El presidente, ni Ministro, tampoco la Defensora de losHabitantes intervinieron. Ni siquiera concedieron las audiencias solicitadas por miembros de las comunidades afectadas. |
En ese recorrido se reunió con un grupo de residentes locales y propietarios de pequeñas empresas | En reunión con el viceministro vecinos entregaron fotografías en versión digital que fueron “entregadas” casi simultáneamente por el gobierno a la empresa minera |
Hablan de señalar responsabilidad y exigir el pago de daños e indemnizaciones | Nadie es responsable ni se exige el pago de daños e indemnizaciones por el desastre |
Conoció cómo el derrame destruyó el criadero de ostras de Floyd Lasseigne, un pescador de cuarta generación | Funcionarios supieron del colapso de la esquina sureste de la pila de lixiviación por la radio y televisión. Nadie supo dar respuesta a la muerte de peces en el estero Puntarenas |
Terry Vegas tuvo una historia similar. Abandonó el octavo grado para convertirse en camaronero con su abuelo. Se ha ganado la vida durante la temporada de pesca de camarón, pero hoy las aguas están cerradas. Y día a día pierde la esperanza de que será capaz de volver a la vida que él construyó | Macacona, Beta Vargas y Abangares tuvieron una historia similar. Las empresas mineras abandonaran el país, cambiaron de nombre, cerraron oficinas: yalgunas empresas amarraron el perro al ICE y a la Caja del Seguro como en Abangares, donde mineros tomaron tierras en precario. |
Las comunidades enteras se han afectado. No solo han perdido dinero sino que es desgarrador que su vida no puede ser la misma | La comunidad de Miramar está afectada. Los trabajadores de Miramar y comunidades vecinas se encontraron sin dinero de un día para otro y su vida cambio radicalmente. |
Las vidas están sumidas en el caos. Es brutalmente injusto. Obama prometió estar con el pueblo de la costa del Golfo | La vida de los ex trabajadores mineros se sumió momentáneamente en el caos, pero no hubo posibilidad de indemnización social temporal por la falta de trabajo. Nadie acompaña al pueblo. |
20.000 personas trabajando día y noche para contener y limpiar el derrame | La empresa despidió los trabajadores, ni siquiera dejó suficientes para limpieza |
17.500 soldados de la Guardia Nacional | Ningún miembro de la Guardia de Asistencia Rural, ni siquiera para custodiar la chatarra minera que estaba “detenida” y que luego se “fugó” |
1.900 barcos ayudando en la contención y el esfuerzo de limpieza | Ninguna lancha pendiente de la posible contaminación en el estero de Puntarenas |
Convocado a cientos de científicos e ingenieros de todo el mundo | Ninguna convocatoria a científicos e ingenieros del mundo. Ni siquiera respondieron planteamiento comunal para nombrar comisión interinstitucional con apoyo internacional |
Orden a la empresa BP para pagar reclamaciones por lesión económica | Ministro ordena a la empresa no sacar la chatarra, que forma parte de la garantía para mitigar; pero luego la sacan hacia Nicaragua. Director de Geología y Minas autoriza salida a Nicaragua de varios vehículos comprados bajo sistema zona franca. |
Anteproyecto de ley por 69 millones de dólares para pagar a los contribuyentes para algunos de los costos de la respuesta hasta ahora | Mineras premiadas con la redacción del decreto que declara a la minería de oro a cielo abierto en Proyecto Minero Crucitas de conveniencia nacional |
Después de una revisión de seguridad de emergencia, estamos poniendo en marcha agresivas normas de funcionamiento de nuevas versiones de perforación mar adentro | Ningún control para el “lavado” del cianuro en las pilas de lixiviación. No hay reportes oficiales sobre el control de cianuro en los efluentes al río Ciruelas |
Nombramiento de comisión bipartidista para investigar las causas del derrame. | No respondieron la solicitud hecha por comunidad para conformar una comisión interinstitucional de carácter nacional e internacional para investigar las causas del siniestro |
Promete cambiar las leyes si son insuficientes | Premian redactando decretos para legitimar ese tipo de minería |
Promete reforzar la supervisión si se carece de ella | Ninguna reacción para reforzar el control y supervisión minera |
Si se violaron leyes los responsables serán llevados ante la justicia | Ninguna posibilidad de encontrar responsables por la violación de leyes |
La gente se ha reunido esta terrible catástrofe con la fuerza y el carácter aparentemente ilimitadas en defensa de su modo de vida | Ningún nexo con la comunidad de Miramar. La empresa “suspendió” los volantillos periódicos que informaban el avance de la mina. El gobierno brilla por su ausencia. |
Compromiso con la resistencia que han mostrado la gente | Ninguna respuesta a la preocupación de la gente |