sábado, 3 de abril de 2010

Salmos 37 SALMO DE DAVID


Salmos 37  -El camino de los malos
Salmo de David.
1 No te impacientes a causa de los malignos,
Ni tengas envidia de los que hacen iniquidad.
2 Porque como hierba serán pronto cortados,
Y como la hierba verde se secarán.
3 Confía en Jehová, y haz el bien;
Y habitarás en la tierra, y te apacentarás de la verdad.
4 Deléitate asimismo en Jehová,
Y él te concederá las peticiones de tu corazón.
5 Encomienda a Jehová tu camino,
Y confía en él; y él hará.
6 Exhibirá tu justicia como la luz,
Y tu derecho como el mediodía.
7 Guarda silencio ante Jehová, y espera en él.
No te alteres con motivo del que prospera en su camino,
Por el hombre que hace maldades.
8 Deja la ira, y desecha el enojo;
No te excites en manera alguna a hacer lo malo.
9 Porque los malignos serán destruidos,
Pero los que esperan en Jehová, ellos heredarán la tierra.
10 Pues de aquí a poco no existirá el malo;
Observarás su lugar, y no estará allí.
11 Pero los mansos heredarán la tierra,
Y se recrearán con abundancia de paz.
12 Maquina el impío contra el justo,
Y cruje contra él sus dientes;
13 El Señor se reirá de él;
Porque ve que viene su día.
14 Los impíos desenvainan espada y entesan su arco,
Para derribar al pobre y al menesteroso,
Para matar a los de recto proceder.
15 Su espada entrará en su mismo corazón,
Y su arco será quebrado.
16 Mejor es lo poco del justo,
Que las riquezas de muchos pecadores.
17 Porque los brazos de los impíos serán quebrados;
Mas el que sostiene a los justos es Jehová.
18 Conoce Jehová los días de los perfectos,
Y la heredad de ellos será para siempre.
19 No serán avergonzados en el mal tiempo,
Y en los días de hambre serán saciados.
20 Mas los impíos perecerán,
Y los enemigos de Jehová como la grasa de los carneros
Serán consumidos; se disiparán como el humo.
21 El impío toma prestado, y no paga;
Mas el justo tiene misericordia, y da.
22 Porque los benditos de él heredarán la tierra;
Y los malditos de él serán destruidos.
23 Por Jehová son ordenados los pasos del hombre,
Y él aprueba su camino.
24 Cuando el hombre cayere, no quedará postrado,
Porque Jehová sostiene su mano.
25 Joven fui, y he envejecido,
Y no he visto justo desamparado,
Ni su descendencia que mendigue pan.
26 En todo tiempo tiene misericordia, y presta;
Y su descendencia es para bendición.
27 Apártate del mal, y haz el bien,
Y vivirás para siempre.
28 Porque Jehová ama la rectitud,
Y no desampara a sus santos.
Para siempre serán guardados;
Mas la descendencia de los impíos será destruida.
29 Los justos heredarán la tierra,
Y vivirán para siempre sobre ella.
30 La boca del justo habla sabiduría,
Y su lengua habla justicia.
31 La ley de su Dios está en su corazón;
Por tanto, sus pies no resbalarán.
32 Acecha el impío al justo,
Y procura matarlo.
33 Jehová no lo dejará en sus manos,
Ni lo condenará cuando le juzgaren.
34 Espera en Jehová, y guarda su camino,
Y él te exaltará para heredar la tierra;
Cuando sean destruidos los pecadores, lo verás.
35 Vi yo al impío sumamente enaltecido,
Y que se extendía como laurel verde.
36 Pero él pasó, y he aquí ya no estaba;
Lo busqué, y no fue hallado.
37 Considera al íntegro, y mira al justo;
Porque hay un final dichoso para el hombre de paz.
38 Mas los transgresores serán todos a una destruidos;
La posteridad de los impíos será extinguida.
39 Pero la salvación de los justos es de Jehová,
Y él es su fortaleza en el tiempo de la angustia.
40 Jehová los ayudará y los librará;
Los libertará de los impíos, y los salvará,
Por cuanto en él esperaron.

SINTOMAS DE DEPRESIÓN


El síntoma más característico de la depresión es que el paciente se siente como hundido, con un peso agobiante sobre su existencia, sobre su vitalidadque cada vez lo entorpece más y más para vivir en plenitud.
Los síntomas principales que la definen son:
Tristeza patológica: Se diferencia de la tristeza, que puede ser un estado de ánimo normal como la alegría, cuando alcanza un nivel tal que interfiere negativamente en la vida cotidiana, tanto en lo social como en lo familiar y lo sexual. Aarece sin motivos o tras un acontecimiento significativo. Es una sensación muy profunda, arrasadora. Tanto, que el paciente se siente "en baja", tal como si hubiera perdido el sabor, el placer de vivir. Se considera incapaz de brindar amor o afecto, lo cual aumenta sus sentimientos de culpa. Un dato tremendo: el 15% de los deprimidos termina suicidándose.Desgano y anhedonia: el sujeto se torna apático, no tiene ganas de nada (ni siquiera de vivir) y nada le procura placer Ansiedad: es la acompañante habitual del deprimido, que experimenta una extraña desazón, como un trasfondo constante. Cuando la ansiedad prima en el cuadro clínico, estamos frente a una depresión ansiosa. Por lo contrario, cuando predomina la inhibición, se trata de una depresión inhibida; quienes la padecen son personas malhumoradas, irritables, agresivas.
Insomnio: al paciente le cuesta conciliar el sueño y, además, se despierta temprano y de mal talante.
En algunos casos, que constituyen minoría, puede presentarse la hipersomnia (exceso de horas de sueño).
Alteraciones del pensamiento: imagina tener enfermedades de todo tipo; surgen ideas derrotistas, fuertes sentimientos de culpa, obsesiones. El pensamiento sigue un curso lento y monocorde, la memoria se debilita y la distracción se torna frecuente.Alteraciones somáticas: por lo común surgen dolores crónicos o erráticos así como constipación y sudoración nocturna. Se experimenta una persistente sensación de fatiga o cansancio.Alteraciones del comportamiento: el paciente tiene la sensación de vivir arrinconado, rumiando sus sinsabores. Puede estar quieto, de manos cruzadas, o explotar en violentas crisis de angustia o en ataques de llanto por motivos insignificantes. Le resulta difícil tomar decisiones y disminuye su rendimiento en el trabajo.Modificaciones del apetito y del peso: la mayoría de los pacientes pierde el apetito y, en consecuencia, provoca la disminución de peso.Pérdida del placer: en lo sexual, se llega a la impotencia en el hombre o a la frigidez en la mujer; también disminuye y tiende a desaparecer el contento en el trabajo, en el deporte y en los juegos y otras actividades que anteriormente le eran gratificantes.Culpa excesiva: siente con exceso la carga de una culpa inexistente, lo cual puede desembocar en delirios.Pensamiento suicida: los pacientes presentan una preocupación exagerada por la muerte y alimentan sentimientos autodestructivos.Disminución de la energía: se produce un cansancio injustificado, a veces con variaciones durante el día, muy a menudo más acentuado por la mañana. Las personas afectadas suelen sentirse más fatigadas por la mañana que por la tarde.

NOTICIAS SOBRE EL iPAD DE APPLE

El iPad debuta en Estados Unidos

El País (España) - ‎hace 2 horas‎
El iPad irrumpió ayer de lleno en el mercado norteamericano ante la expectación de miles de compradores, que hicieron cola durante horas a las puertas de las tiendas de Apple en Estados Unidos. Tenían la esperanza de ser los primeros en hacerse con ...

Locos por el iPad

El Correo Digital (Vizcaya) - ‎hace 50 minutos‎
Cientos de norteamericanos hicieron cola desde el viernes en Nueva York frente a las tiendas Apple donde ayer salía a la venta la tableta informática iPad. Según estimaciones de los expertos, Apple ha recibido ya unos 240.000 pedidos de la nueva ...

La tabla de la ley de Apple

La Vanguardia - ‎hace 1 hora‎
El aparato se empieza a vender en EE. UU. a partir de 480 dólares y llegará a España a finales de este mes La llegada del iPad a las manos del público respondió a la expectación generada. Dos días antes, el nuevo gadget de Apple obtuvo buena nota en ...

El iPad seduce en su estreno y crea un nuevo nicho de mercado

El Periódico de Catalunya - ‎hace 3 horas‎
Apple lo consiguió de nuevo. Aunque con menos colas de las esperadas, el 3 de abril del 2010 quedará grabado como el día en el que miles de personas se hicieron con el iPad, la tableta con la que la marca de la manzana se ha dispuesto a revolucionar el ...

Colas y entusiasmo reciben el lanzamiento del nuevo iPad

ABC.es - ‎hace 7 horas‎
Los grandes periódicos y revistas de Estados Unidos se han apresurado desde este fin de semana a lanzar sus ediciones electrónicas adaptadas para el iPad. El «Wall Street Journal» presentaba ayer su nueva aplicación bajo el eslogan «Lo que es noticia ...

Apple entra en el futuro

El País (España) - ‎hace 10 horas‎
Cuando algo llega con tanta expectación y tanta publicidad -manifiesta y encubierta- como el iPad, es normal sentir cierto recelo. Las colas de gente durmiendo a las puertas de las tiendas, como si acudieran al concierto de su ídolo musical de turno, ...

El iPad llega al mercado

El País (España) - ‎hace 11 horas‎
Si quedaba alguna duda sobre el poder de persuasión de Apple, las largas colas de compradores que han recibido hoy al iPad en Estados Unidos, en su día de estreno, han sido la confirmación definitiva. Desde el viernes por la noche, consumidores ávidos ...

EE UU se vuelca con el lanzamiento del iPad

Sur Digital (Andalucía) - ‎hace 3 horas‎
Cientos de norteamericanos hicieron cola desde el viernes frente a las tiendas de Apple en EE UU, donde ayer salía a la venta la tableta informática iPad. Según estimaciones de los expertos, la firma de la manzana ha recibido unos 240.000 pedidos de la ...

El iPad ya está en las tiendas, en EEUU

Publico.es - ‎hace 8 horas‎
Varios empleados de Apple aplauden a uno de los compradores en la tienda de la 5ª Avenida de Nueva York. - EFE Pocos pero entusiasmados. Así han recibido los centenares de estadounidenses que hicieron cola ayer ante alguna de las 200 tiendas de Apple ...

Largas colas en Nueva York para comprar el iPad

La Voz Digital (Cádiz) - ‎hace 5 horas‎
Los norteamericanos comenzaron a hacer cola desde el viernes en Nueva York frente a las tiendas Apple donde salía a la venta al día siguiente la tableta informática iPad. A las cuatro de la tarde (22.00 horas en la Península), bajo un clima primaveral ...

Arranca el show iPad

Cinco Días - ‎hace 11 horas‎
El tiempo se ha puesto del lado de Steve Jobs. Después de días de lluvia sin fin, el sol ha salido en Nueva York para hacer más llevadera la cola que hay a la entrada de la tienda que Apple tiene en SoHo. En esta fila, se agolpan cientos de personas ...

Colas en EEUU en el primer día de venta del iPad

Diario de León - ‎hace 11 horas‎
Gente esperando para entrar en la tienda de Apple de la Quinta Avenida de Nueva York. El iPad, la tableta de Apple con la que la multinacional de la informática pretende dar un giro al ordenador portátil, se ha puesto hoy a la venta en 200 tiendas de ...

Largas colas en Estados Unidos para conseguir los primeros iPads

RTVE - ‎hace 8 horas‎
Miles de compradores han esperado cola durante horas para ser los primeros primeros poseedores de un iPad, que este sábado se ha puesto a la venta en Estados Unidos. Algunos han permanecido a las puertas de la tienda neoyorkina desde la noche del ...

Tutorial básico del iPad: Las 12 claves para aprender a manejarlo

elEconomista.es - ‎hace 9 horas‎
Con la puesta a la venta del iPad, es necesario saber cuáles son las principales capacidades del nuevo 'ordenador-tabla' de Apple. Les ofrecemos un repaso a sus más destacadas prestaciones, de la mano de CNN, con el que podrán saber si les interesa ...

Aterriza el iPad, la tableta de Apple

El País (España) - ‎01/04/2010‎
El iPad, la tableta de Apple, llega este sábado a las tiendas de Estados Unidos. Una muestra de la expectación despertada es que su aterrizaje comercial incluso es motivo argumental de una serie de televisión. En Modern family, de la ABC, ...

Muy enamorados del nuevo iPad

ABC.es - ‎01/04/2010‎
El iPad -la tableta más anticipada casi desde los tiempos bíblicos de Moisés- se empezará a comercializar este sábado en el mercado de Estados Unidos entre expectativas de ventas para este año que superan los dos millones de unidades y más de siete ...

Largas colas para comprar el iPad

Clarín.com - ‎hace 28 minutos‎
Cientos de personas abarrotaron ayer las principales tiendas que la empresa informática Apple tiene en la Quinta Avenida de Nueva York durante el primer día de venta de su nuevo dispositivo electrónico, el iPad. Ya antes de que se abrieran las puertas ...

El iPad desata la locura en sus primeras horas de venta en Nueva York

La Vanguardia - ‎hace 13 horas‎
Nueva York. (dpa) - Cientos de personas abarrotaron hoy las principales tiendas que la multinacional informática Apple tiene en la Quinta Avenida de Nueva York durante el primer día de venta de su nuevo dispositivo electrónico, el "tablet" iPad. ...

El iPad se estrena con la idea de vender 10 millones de unidades

Dminorias - ‎hace 4 horas‎
El iPad ya está aquí, entre nosotros, más bien entre los usuarios de Estados Unidos y llega con la intención de vender 10 millones de unidades en su primer año. Son muchas unidades pero milagros mayores se han visto. El caso es que lo que realmente ...

iPad, o el gran suicidio de Apple, a la venta

NotiShow.com - ‎hace 1 hora‎
Las cartas están echadas, y el nuevo iPad en el mercado. El éxito absoluto o el fracaso estrepitoso nos mostrarán sus caras en los meses venideros España. A diferencia de lo ocurrido con el lanzamiento en su día del iPhone, el nuevo refrito de Apple, ...

Llega el gran día para el iPad

TeleCinco - ‎hace 20 horas‎
El iPad ha generado grandes expectativas, polémicas a favor y en contra y mucha publicidad. El día de su lanzamiento, decenas de compradores han hecho cola en las tiendas de Apple en Nueva York, Washington, Boston, San Francisco y Los Ángeles. ...

Sitios web optimizados para el iPad

Macsoluciones - ‎hace 8 horas‎
En el sitio web de Apple (Estado Unidos) es posible acceder a un listado donde Apple muestra algunos de los sitios web que califica como "iPad Ready" y que, a grandes rasgos, son aquellos en los que se soportan los últimos estándares de la web, ...

El iPad ya está a la venta en Estados Unidos

Antena 3 - ‎hace 12 horas‎
El nuevo lanzamiento de Steve Jobs ya está a la venta en Estados Unidos. El iPad salió a la venta a partir de las 9:00 hora local en Nueva York y en más de 200 tiendas. Después de una cuenta atrás digna de la transición al nuevo año, el Apple Store ...

El iPad de Apple sale a la venta en EE. UU.

EiTB - ‎hace 9 horas‎
Según expertos, Apple venderá entre 8 y 10 millones de unidades de su nuevo dispositivo durante el 2010. Tiene pantalla táctil de 9,7 pulgadas y cuesta 499 euros. IPad, el nuevo dispositivo de Apple, ya está a la venta en EE. UU. ...

El iPad ya está a la venta en Estados Unidos

Macsoluciones - ‎hace 12 horas‎
Cientos de personas han abarrotado las alrededor de doscientas tiendas de Apple y establecimientos Best Buy en distintas ciudades de Estados Unidos a la espera de obtener el iPad, que se pone hoy a la venta. Pese a que muchos usuarios habían reservado ...

La tableta iPad ya está a la venta en Estados Unidos

elmundo.es - ‎hace 13 horas‎
El iPad se ha puesto ya a la venta a los estantes cientos de tiendas en EEUU -de momento, sólo la versión WiFi-, de modo que el público puede comprobar por sí mismo si la tableta cumple con toda la publicidad. El iPad salió a la venta a las 9.00 hora ...

El iPad estará a la venta en España a finales de abril

Qué.es - ‎31/03/2010‎
El iPad, la nueva tableta informática con la que Apple ha prometido toda una revolución, sale a la venta el sábado 3 de abril en Estados Unidos. Una fecha roja en el calendario que bien podría bautizarse como 'San iPad' y que llega anticipada por una ...

El iPad sale a la venta el sábado en Estados Unidos

Diario Vasco - ‎31/03/2010‎
El iPad, la nueva tableta informática con la que Apple ha prometido toda una revolución, sale a la venta el sábado en Estados Unidos. Estará a la venta en las tiendas Apple Store y de la cadena de material electrónico Best Buy, a un precio de entre 499 ...

El iPad llega a las tiendas de EE.UU.

BBC Mundo - ‎hace 15 horas‎
A partir de este sábado el iPad, la tableta electrónica de Apple, estará a disposición del público en Estados Unidos. El director ejecutivo de la empresa, Steve Jobs, cuando presentó el iPad en enero, dijo que se trataba de un "producto revolucionario" ...

Forman estadounidenses largas filas para comprar iPad

El Financiero (México) - ‎hace 7 horas‎
Chicago, 3 de abril .- Multitudes de estadounidenses hicieron hoy largas filas desde la madrugada para ser los primeros en adquirir en más de 200 tiendas de la compañía Apple y almacenes de Best Buy en Estados Unidos la nueva computadora portátil ...

El día iPad

Gizmología - ‎hace 17 horas‎
Hoy se lanza en todo EE.UU. el iPad, ¿sabes que és? ¿no? Estuviste encerrado por mucho tiempo supongo. La última creación de Apple se pone a la venta y esta causando la misma reacción que pasó cuando se lanzó el primero iPhone o el iPhone 3G (el 3GS no ...

El iPad de Apple sale al mercado en EEUU

Reuters América Latina - ‎hace 6 horas‎
NUEVA YORK, EEUU (Reuters) - El iPad de Apple llegó el sábado a los estantes de las tiendas y los consumidores por fin pudieron ver por sí mismos si la tableta cumple con toda la publicidad. El iPad salió a la venta a las 9.00 hora local en más de 200 ...

La batalla entre Kindle y iPad ha comenzado. (Foto: Cortesía ...

CNNExpansión.com - ‎hace 41 minutos‎
La empresa dijo que su lector de libros electrónicos fue el regalo más vendido en Navidad. La cadena será una vía para comercializar la tablet, además de las tiendas de marca de Apple. La tablet de Apple saldrá a la venta en EU el próximo sábado, ...

Al menos 17 personas han perdido la vida de forma violenta desde el inicio de la Semana Santa en Costa Rica, de acuerdo con el último informe de la Cruz Roja dado a conocer hoy.

Al menos 17 muertos en lo que va de Semana Santa en Costa Rica
San José, 3 abr (EFE).- Al menos 17 personas han perdido la vida de forma violenta desde el inicio de la Semana Santa en Costa Rica, de acuerdo con el último informe de la Cruz Roja dado a conocer hoy.
Un portavoz de la organización detalló a Efe que de los 17 fallecidos, ocho murieron ahogados.
A diferencia de otros años, en carretera solo ha muerto una persona, pero cuatro perdieron la vida por agresiones con arma blanca o arma de fuego.
Los otros decesos se debieron a urgencias traumáticas y causas desconocidas.
En la Semana Santa del año pasado un total de 34 personas fallecieron de forma violenta, por lo que las autoridades esperan que este año la cifra disminuya.
Sin embargo, a partir de hoy se espera un retorno masivo de más de un millón de personas que viajaron a playas y montañas para ir de vacaciones.
La Cruz Roja mantiene un total de 124 puestos de control distribuidos por todo el país con 671 socorristas y 89 salvavidas, mientras que la policía de tránsito prepara una serie de operativos para evitar accidentes en carretera.

viernes, 2 de abril de 2010

Así matamos a monseñor Romero


* A 30 años del magnicidio, el sicópata que hoy descarga nombres y culpas con detalles escalofriantes, está viviendo un infierno en vida * Recutido en el fondo de una selva de un país latinoamericano, y conviviendo con la pobreza extrema, comprende ahora a los que asesinaba “por comunistas” * A lo largo de la entrevista se percibe el odio criminal de D’Abuisson y su pandilla contra monseñor Romero y contra el pueblo salvadoreño

Carlos Dada / Primera entrega

END - Tomado de “El Faro”, de El Salvador - 22:11 - 23/03/2010


El mayor D’Aubuisson fue parte de la conspiración para asesinar a monseñor Romero, aunque el tirador lo puso un hijo del ex presidente Molina, dice el capitán Álvaro Saravia. 30 años después, él y otros de los involucrados reconstruyen aquellos días de tráfico de armas, de cocaína y de secuestros. Caído en desgracia, Saravia ha sido repartidor de pizzas, vendedor de carros usados y lavador de narcodinero. Ahora arde en el infierno que ayudó a prender aquellos días cuando matar “comunistas” era un deporte.

Comienza a leer despacio, en voz alta: “Algunos años después de asesinar a monseñor Romero, el capitán Álvaro Rafael Saravia se quitó el rango militar, abandonó a su familia y se mudó a California”. En la mano sostiene varias páginas con la impresión de una nota periodística publicada hace cinco años.

Se reacomoda los lentes -dos grandes vidrios sostenidos por un alambre-. Tiene las uñas rotas y sucias, y los ojos muy abiertos y agitados. Alertas. Vuelve a leer el primer párrafo. “Algunos años después de asesinar a monseñor Romero, el capitán Álvaro Rafael Saravia…” Hace una pausa y repite ese nombre, que no ha dicho en mucho tiempo: “El capitán Álvaro Rafael Saravia".
Levanta la cabeza y me mira fijamente.

-Usted escribió esto, ¿verdad?
-Sí.


-Pues está mal.
-¿Por qué?

-Aquí dice “Algunos años después de asesinar a monseñor Romero”. Y yo no lo maté.

-¿Y quién lo mató?-Un fulano.

-¿Un extranjero?
-No. Un indio, de los de nosotros. Por ahí anda ese.

-Usted no disparó, pero participó.

-30 años y me voy a morir perseguido por eso. Sí, claro que participé. Por eso estamos hablando.

Tiene las manos gastadas por la miseria y el trabajo del campo. Unas manos que nada tienen que ver con las de aquel piloto de la Fuerza Aérea convertido en lugarteniente del líder anticomunista salvadoreño Roberto D’Aubuisson, y después en repartidor de pizzas, lavador de dinero para la mafia colombiana y finalmente en vendedor de autos usados en California. Ahora ya no es nada de eso. Perdió un juicio al que no asistió, en el que fue encontrado culpable del asesinato de monseñor Romero.

-Cuénteme cómo fue.

-Se lo voy a contar todo, pero despacio. Esto es largo.

En 1979, Saravia, un indisciplinado capitán de aviación, querido por todos sus compañeros pero demasiado inclinado por el alcohol y las reyertas, terminó convencido por el mayor Roberto D’Aubuisson de trabajar con él en la formación de un frente anticomunista. Lo convenció en las visitas que D’Aubuisson, un mayor del ejército experto en inteligencia contrainsurgente, hacía a los cuarteles de la Guardia Nacional para reclutar a los oficiales para su lucha.

El mayor D’Aubuisson fundó un par de años más tarde el partido Arena y se convirtió en el máximo líder de la derecha política salvadoreña. Fue también el presidente de la Asamblea Constituyente de 1985 y prominente miembro de la Liga Anticomunista Mundial.

El capitán Saravia aún recuerda cómo, sentados en la arena de una playa salvadoreña y con una botella de ron entre ambos, D’Aubuisson lo terminó incorporando a su movimiento. Se perdió 15 días con él, se fueron a Guatemala, y le pusieron sueldo, un carro y lo demás que necesitara para cumplir el encargo del mayor: “Me vas a llevar unas cosas a mí, particulares”.

D’Aubuisson murió en 1992 de cáncer en la lengua, tras haber llevado a su partido a la presidencia de El Salvador y poco después de la firma de los Acuerdos de Paz que pusieron fin a la guerra civil. Para entonces, el capitán Saravia ya vivía en Estados Unidos, se había librado de un juicio en El Salvador por el asesinato de monseñor Romero y de otro en Estados Unidos por lavado de dinero. Se mudó a Modesto, una pequeña ciudad en el centro de California, y ahí vendió carros usados hasta 2004.

En octubre de ese año comenzó a huir de sí mismo, cuando el Centro para la Justicia y la Rendición de Cuentas, CJA, una organización no gubernamental con sede en San Francisco, California, le metió un juicio civil que lo encontró culpable del asesinato de monseñor Romero y lo condenó a pagar 10 millones de dólares a los familiares. Saravia desapareció poco antes del juicio y ahora vive oculto. Ha vuelto a un país en el que se habla español.

De él me dijo alguna vez un viejo arenero con fama de duro: “Saravia estaba loco. Te veía con un dolor de muelas y te preguntaba qué te pasó. Le decías que un dentista te jodió y al siguiente día el dentista estaba muerto”.

El capitán Álvaro Rafael Saravia fue un activo miembro de un grupo señalado como responsable de asesinatos y torturas, un escuadrón de la muerte. “Un sicópata”, lo llama Ricardo Valdivieso, uno de los fundadores de Arena.

El Archivo Nacional de Seguridad de Estados Unidos consigna información de la embajada de ese país en San Salvador, notificando a Washington el secuestro y asesinato de Carlos Humberto Guerra Campos en 1985. Su familia pagó el rescate, pero él nunca apareció. Según la embajada estadounidense, los secuestradores fueron el Capitán Álvaro Saravia y “Tito” Regalado, el hombre que posteriormente sería jefe de seguridad de la Asamblea cuando D’Aubuisson asumió la presidencia del Órgano Legislativo.

Saravia vivió rodeado de secuestradores y asesinos, pero niega su participación en este u otro asesinato. “Yo no dirigí nunca una operación para ir a matar a nadie. Se lo digo francamente”. Se le olvida que estamos sentados aquí precisamente porque participó en el asesinato más trascendental de la historia de El Salvador.

No niega la participación de su jefe, el mayor Roberto D’Aubuisson, en operativos clandestinos para matar a seres humanos, pero alega que esto lo hacía mediante contactos en otros cuerpos de seguridad.

En su agenda, que le fue capturada en la finca San Luis pocos días después del asesinato de monseñor Romero, están consignadas varias listas de armas y el teléfono de un hombre llamado Andy. Andy del Caribe. Un traficante de armas estadounidense que traía desde su país, por tierra, camionetas llenas de armamento que disfrazaba bajo revistas Playboy que regalaba gustosamente a los agentes de aduanas en todas las fronteras. Esas armas, dice Saravia, eran para su uso personal y para armar a los miembros del Frente Amplio Nacional, el FAN, que lideraba D’Aubuisson antes de fundar Arena.

De su rompimiento con el mayor al que servía hay dos versiones. Una es la suya, según la cual se cansó de esa vida agitada y no sentía ya la confianza de D’Aubuisson, por lo que partió a Estados Unidos. Otra es de Ricardo Valdivieso, fundador de Arena y ahora director del Instituto Roberto D’Aubuisson: un día, durante las largas temporadas que pasaban en Guatemala conspirando, les llamaron de una cantina en Izabal para decirles que el capitán Álvaro Rafael Saravia estaba peleándose con varios hombres. Cuando lo fueron a traer, Saravia golpeó también a D’Aubuisson, y ahí acabó la relación.

Del asesinato de monseñor Romero, Saravia alega que él no participó en la planificación, y pretende probarlo asegurando que el día del crimen él no llevaba más armas que las dos que portaba siempre. “Si usted mata es porque va a tener… anda con un machete aunque sea en la mano, un cuchillo, una gillette, un tenedor, cualquier cosa, lo que le vaya a meter, un lapicero, pero usted no me viene a mí a decir fijate que necesito un carro… ” .

No hay órdenes de captura en contra del capitán Saravia, salvo en Estados Unidos, donde lo buscan para deportación. Pero no importa porque no está ahí. Hace algunos años habló con el periódico estadounidense The Miami Herald para adelantar que había pedido perdón a la Iglesia y que contaría todo en un libro. No dijo que donde vive ni siquiera hay papel y que el vecino más cercano que sabe leer y escribir vive a 20 minutos de su casa. A falta de libro, quiere contar todo en una entrevista.

Nos citamos la primera vez en un pequeño hotel, de un pequeño pueblo, al que llegó después de cinco horas en las que combinó la caminata a campo traviesa, el aventón en pick UPS y dos buses. Yo lo recordaba como aquel hombre gordo, con relieves en la papada, el bigote y el cabello rubio que aparece en el cartel de “Se Busca” que publicó el Departamento de Migración y Aduanas de Estados Unidos en 2004, “por sospechas de violaciones de derechos humanos”.

Esa foto, en la que el cuello y el torso se confunden adentro de una camisa hawaiana, adornó mi refrigerador durante más de un año, mientras lo buscaba en California. Así esperaba encontrar a uno de los asesinos de monseñor Romero. Gordo, bronceado y con una camisa hawaiana. Me topo en cambio con un anciano demacrado, flaco, con la piel marchita y lacerada; el rostro oculto detrás de una barba canosa y silvestre, y con un profundo olor a rancio. Qué pequeño se ve.

-¿Y por qué quiere hablar ahora?
-Por mis hijos. Es que hasta ellos me ven como Hitler.

Por primera vez desde que empezamos a conversar, Saravia agacha la cabeza. Aprieta la boca. Está solo en esta mesa en la que también estoy yo. Y soy yo quien rompe el silencio.

-¿Hace cuánto no habla con ellos?
-¡Uffff! ¡Ufff! ¡10 años! Me recuerdo de ellos todos los días. Aunque hasta miedo tengo de hablarles yo.

Durante las siguientes jornadas el capitán Saravia confesará también otros motivos para hablar: de todos los involucrados, es el único juzgado y el único que vive escondido. Amado Garay, el chofer, también vive oculto, pero en condición de testigo protegido de Estados Unidos.

Pero es preciso subrayar algo: la primera condición para vivir escondido es estar vivo. Otras cinco personas involucradas en este crimen, o en su ocultamiento, no pudieron esconderse. Una murió decapitada, otra se suicidó, otra desapareció, a otra la mataron en un retén en la carretera. Otra terminó en pedacitos. En Guatemala. Eso dicen. Pero de esta última no hay nombre ni certificado de defunción.

Es cierto, Saravia es el único que vive escondido. Ha intentado, en reiteradas ocasiones, comunicarse con algunos de sus antiguos compañeros de lucha, pero nadie le ha respondido. “30 años han pasado y sigue la misma mierda. Ya no tengo nada que ocultar. ¿Para qué? Ya más hecho mierda de lo que estoy, cómo voy a estar. ¡Nada! A mí se me hace que hay una conspiración de que no quieren saber quién putas mató a Romero”.

Él mismo ha sido parte de esa conspiración, pero ahora está solo. Su único amigo es un hombre que tiene un viejo pick up y una pequeña propiedad rural. Ahí hay una cabañita de madera, parecida a la del Unabomber, compuesta por cuatro paredes con una ventana que protegen un piso de tierra y nada más. Ahí vivió Saravia más de un año, hasta que se metieron los ladrones y le robaron un cincho y una camiseta y un machete, que era lo único que tenía.

La segunda vez que nos vemos, en el mismo hotel, baja de su cuarto 15 minutos después de la hora convenida. Viene pálido.

-¿Qué le pasa, capitán?
-Acabo de verme en el espejo. Tenía cinco meses de no verme en un espejo.